Переклад тексту пісні Strange To Be Involved - Joel Plaskett

Strange To Be Involved (оригінал)

With questions in clues and short-lighted fuse
This last promenade before darker days
I’ll dance down the stairs with bows in my hair
And nobody cares as we creep anywhere at all
And all our last attempts have played in present tense
And I foresee the ruin of all
Well I fit so finely in with the fitting in
The lucky winning losing streak
With profits and gains the last dying strains
Of moonlight are gone, so steady the dawn
And it is so strange to be so involved, where nothing’s resolved
And I don’t mind at all

(переклад)

З запитаннями в підказках і короткозамкненим запобіжником
Цей останній променад перед темними днями
Я буду танцювати вниз по сходах з бантиками у волоссі
І нікого це не хвилює, бо ми взагалі кудись повзаємо
І всі наші останні спроби грали в теперішньому часі
І я передбачу загибель всього
Що ж, я так тонко вписуюсь з вписуванням
Серія щасливих перемог
З прибутками і прибутками останні вмирають штами
Місячне сяйво зникло, тож заспокойся світанок
І так дивно бути так залученим, де нічого не вирішено
І я зовсім не проти