| A long winter, a late summer
| Довга зима, пізнє літо
|
| With nothing to do
| Нічого робити
|
| You should’ve seen me, you should’ve seen her
| Ти повинен був побачити мене, ти повинен був побачити її
|
| You should’ve seen us two
| Ви повинні були побачити нас удвох
|
| The first sighting of real lightning
| Перше побачення справжньої блискавки
|
| On the horizon line
| На лінії горизонту
|
| We moved close, we moved closer
| Ми підійшли ближче, ми підійшли ближче
|
| ‘Til it was closing time
| «Поки не настав час закриття
|
| It started raining, it started pouring
| Почав дощ, почався дощ
|
| She said «Let's have us some fun»
| Вона сказала: «Давай повеселимось»
|
| Sometimes we roll, sometimes we run
| Іноді ми котимося, іноді бігаємо
|
| To our place in the sun
| На наше місце під сонцем
|
| In the dark, in the darkness
| У темряві, у темряві
|
| She could read my lips
| Вона могла читати з моїх губ
|
| She had my heart, I felt heartless
| У неї було моє серце, я почувався безсердечним
|
| With my hands on her hips
| З моїми руками на її стегнах
|
| I got cold, I got colder
| Мені стало холодно, мені стало холодніше
|
| I couldn’t tell anyone
| Я не міг нікому сказати
|
| Sometimes we roll, sometimes we run
| Іноді ми котимося, іноді бігаємо
|
| From our place in the sun
| З нашого місця на сонці
|
| The ninth inning, record spinning
| Дев'ятий інінг, рекордний спінінг
|
| I’m 33 and a third
| Мені 33 і третій
|
| Sidetracking, we kept skipping
| Збоку, ми продовжували пропускати
|
| Into places unheard
| У місця нечувані
|
| We tied our laces, we stole the bases
| Ми зав’язали наші шнурки, ми вкрали основи
|
| We got some air in our lungs
| У нас повітря в легенях
|
| Singing, «Sometimes we roll, sometimes we run
| Співаючи: «Іноді ми котимося, іноді бігаємо
|
| To our place in the sun» | До нашого місця під сонцем» |