Переклад тексту пісні No Sight Compares - Joel Plaskett

No Sight Compares (оригінал)

I’ve seen places filled with beauty
Keystones of my years
I’ve watched rain fall on the city
Wash the streets with tears
But no sight compares to you my love
All places I place you above
Blanket snow on glassy mountains
Dancing icy streams
Silver sun slips in the shadows
Where I lay down to dream
But no crazy dream are you my love
All places I place you above
Forgive me if I stop and stare
To you my love, no sight compares

No Sight Compares (переклад)

Я бачив місця, наповнені красою
Ключові камені моїх років
Я спостерігав, як на місто падає дощ
Вимийте вулиці сльозами
Але жоден вид не зрівняється з тобою, моя любов
Усі місця, де я поставляю вас вище
Покритий сніг на склястих горах
Танцюють крижані потоки
Сріблясте сонце ковзає в тіні
Де я лягав мріяти
Але не божевільна мрія — ти моя любов
Усі місця, де я поставляю вас вище
Вибачте, якщо я зупинюся й витріщусь
Тобі моя люба, жодне видіння не зрівняється