Переклад тексту пісні Happen Now - Joel Plaskett

Happen Now (оригінал)

Lean on in and let me bend your ear
I heard a little love would go a long way here
If I could, I’d get lost tonight
In the deep dark woods under the neon light
When your light turned green
And the lamp got lit
I made my first mistake
And man I paid for it
What do you want me to do
To make it happen now, happen now
What do you want me to do
To make it happen now, happen now
All my life
Man I been running scared
When I turn around
I don’t see nobody there
To be alone
To come undone
To be the one
To be with you
To be alone
To come undone
To be the one
To be with you
What do you want me to do
To make it happen now, happen now
What do you want me to do
To make it happen now, happen now
What do you want me to do
To make it happen now, happen now
What do you want me to do
To make it happen now, happen now

(переклад)

Сперся всередину і дозвольте мені нагнути ваше вухо
Я чула трохи кохання тут важить
Якби я міг, я б загубився сьогодні ввечері
У глибокому темному лісі під неоновим світлом
Коли твоє світло стало зеленим
І лампа засвітилася
Я зробив свою першу помилку
І я за це заплатив
Що ти хочеш, щоб я зробив
Щоб це відбулося зараз, зробіть це зараз
Що ти хочеш, щоб я зробив
Щоб це відбулося зараз, зробіть це зараз
Все моє життя
Чоловік, я налякався
Коли я обвернуся
Я нікого там не бачу
Бути насамоті
Щоб скасуватись
Щоб бути єдиним
Бути з тобою
Бути насамоті
Щоб скасуватись
Щоб бути єдиним
Бути з тобою
Що ти хочеш, щоб я зробив
Щоб це відбулося зараз, зробіть це зараз
Що ти хочеш, щоб я зробив
Щоб це відбулося зараз, зробіть це зараз
Що ти хочеш, щоб я зробив
Щоб це відбулося зараз, зробіть це зараз
Що ти хочеш, щоб я зробив
Щоб це відбулося зараз, зробіть це зараз