Переклад тексту пісні In The City - Joe Walsh, Glenn Frey

In The City - Joe Walsh, Glenn Frey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The City, виконавця - Joe Walsh. Пісня з альбому New Kid In Town, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.04.2019
Лейбл звукозапису: 3 AMIGOS
Мова пісні: Англійська

In The City

(оригінал)
Somewhere out there on that horizon
Out beyond the neon lights
I know there must be something better
But there’s nowhere else in sight
It’s survival in the city
When you live from day to day
City streets don’t have much pity
When you’re down, that’s where you’ll stay
In the city (oh, oh)
In the city (oh, ohhh)
I was born here in the city
With my back against the wall
Nothing grows and life ain’t very pretty
No one’s there to catch you when you fall
Somewhere out on that horizon
Far away from the neon sky
I know there must be something better
And I can’t stay another night
In the city (oh, oh)
In the city (oh, ohhh)
In the city
In the city
In the city (oh, ohhh)
(переклад)
Десь там, на тому горизонті
За неоновими вогнями
Я знаю, що має бути щось краще
Але більше ніде не видно
Це виживання в місті
Коли ти живеш день у день
Вулиці міста не дуже жалують
Коли ти опустишся, ти залишишся там
У місті (о, о)
У місті (о, ооо)
Я народився тут, у місті
Спиною до стіни
Нічого не росте і життя не дуже гарне
Ніхто не зловить вас, коли ви впадете
Десь на тому горизонті
Далеко від неонового неба
Я знаю, що має бути щось краще
І я не можу залишитися на одну ніч
У місті (о, о)
У місті (о, ооо)
В місті
В місті
У місті (о, ооо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I've Got Mine 2018
Whole Lotta Love 2015
You Belong To The City 2018
The Heat Is On 2018
Rocky Mountain Way 1985
Turn To Stone 1985
Drivin' Wheel ft. Glenn Frey 2004
Strange Weather 2018
Life's Been Good 2018
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Brave New World 2018
The One You Love 2018
Still The Good Old Days ft. Joe Walsh 2019
In The City 2004
Flip City 1989
True Love 2018
Manic Depression 2015
Route 66 2018
A Life of Illusion 2015
Sexy Girl 2018

Тексти пісень виконавця: Joe Walsh
Тексти пісень виконавця: Glenn Frey