Переклад тексту пісні woman go - Joe Purdy

woman go (оригінал)

He says woman go
Get me water, says woman go
Get me water, now woman go
Get me water
Go get it from the stream
But then she looks at him
And she starts to stomp around
Then she picks the bucket up, and
Then she throws it down
Throws it down
She says
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
Go get it for yourself
Then he gets up from his chair
And he strikes her on the face
He puts that bucket in her hand
And then he sends her away
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
You’re gonna be the death of me
She gets back with her pail
She pretends to fill it up
She grabs for something else
And then she hands him his cup
Go ahead, drink your water
Go ahead, drink your water
Go on, drink your water
You can drink it all for me
He takes a little drink
And his face is turning red
Falls to the ground 'cause he can’t breathe
In a minute he’ll be dead
She says
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
Don’t ever ask again

(переклад)

Він каже, жінка йди
Принеси мені води, каже жінка йди
Принеси мені води, тепер жінка йди
Дайте мені води
Перейдіть отримайте з потоку
Але потім вона дивиться на нього
І вона починає топтатися
Потім вона піднімає відро, і
Потім вона кидає його
Кидає униз
Вона каже
Я не збираюся давати вам води
Я не збираюся давати вам води
Я не збираюся давати вам води
Отримайте це самі
Потім він встає зі стільця
І він вдаряє ї по обличчю
Він кладе це відро в їй руку
А потім відсилає її
А тепер, жінка, іди, принеси мені води
А тепер, жінка, іди, принеси мені води
А тепер, жінка, іди, принеси мені води
Ти станеш смертю для мене
Вона повертається зі своїм відром
Вона вдає, що наповнює його
Вона хапається за щось інше
А потім вона простягає йому чашку
Давай, пий свою воду
Давай, пий свою воду
Давай, пий свою воду
Ви можете випити за мене
Він випиває трошки
І його обличчя червоніє
Падає на землю, бо не може дихати
Через хвилину він помре
Вона каже
Це останній раз, коли я дам тобі води
Це останній раз, коли я дам тобі води
Це останній раз, коли я дам тобі води
Ніколи більше не запитуйте