Переклад тексту пісні Canyon Joe - Joe Purdy

Canyon Joe (оригінал)

Well I live in the canyon
Where the old coyotes howl
And they come down from the mountains
When the dogs begin to growl
And they meet up in the darkness
Where they fight until the death
When the morning sun is rising I will bury who they left
And oh, they call me Canyon Joe
And I stay in the cabin
Where I work my hands to bleed
Swing the hammer to the nail
And I swing the axe onto the tree
And I once cleared these woods
Yeah there used to be a path
And now the trees have overgrown
Just to prove that nothing lasts
The old man went crazy
He lives high up on the ridge
He used to tell me all the stories of the church house and the bridge
But the bridge, she washed away your sin
The church house- it got burned
'Cause this world has gone angry and some people never learn
And I once loved a woman
Yes and Georgia was her name
We met out in the foothills of the Ozark Mountain Range
We saw the world together
Least the parts that we love most
She still comes to me in dreams
I am still haunted with her ghost
And all my thoughts are heavy
My beard, it has grown long
And I search the face of six-strings for an old familiar song
But the chords, they all sound foreign like the places that I’ve been
So I close my eyes to sleep
Tomorrow I will try again
And oh, they call me Canyon Joe
Oh, oh, they call me Canyon Joe
Singing oh, oh, they call me Canyon Joe

Canyon Joe (переклад)

Я живу в каньйоні
Де виють старі койоти
І вони спускаються з гір
Коли собаки починають гарчати
І вони зустрічаються в темряві
Де борються до смерті
Коли вранішнє сонце зійде, я поховаю того, кого вони залишили
І о, вони називають мене Каньон Джо
І я залишусь в каюті
Де я працюю, щоб кровоточити
Скачайте молоток до цвяха
І я замахнувся сокирою на дерево
І я колись вирубував ці ліси
Так, раніше був шлях
А тепер дерева заросли
Просто щоб довести, що ніщо не триває
Старий збожеволів
Він живе високо на хребті
Він розповідав мені всі історії церковного будинку та мосту
Але міст, вона змила твій гріх
Будинок церкви – згорів
Тому що цей світ розлютився, а деякі люди ніколи не навчаються
І колись я кохав жінку
Так, і Грузія її звали
Ми зустрілися в передгір’ях гірського хребта Озарк
Ми побачили світ разом
Найменше частин, які ми любимо найбільше
Вона й досі приходить до мене у снах
Мене досі переслідує її привид
І всі мої думки важкі
Моя борода, вона виросла
І я шукаю на обличчі шестиструнної старої знайомої пісні
Але всі акорди звучать чужорідно, як місця, де я був
Тому я закриваю очі , щоб спати
Завтра я спробую ще раз
І о, вони називають мене Каньон Джо
О, о, вони називають мене Каньон Джо
Співають о, о, мене називають Каньйон Джо