Переклад тексту пісні The Little One - Joe Purdy

The Little One (оригінал)

Well the last time I saw you was Kentucky and laughing was all that we could do
and we drank and we talked about the old days and we played our favorite songs
a time or two
then you told me what you done then you told me with who
and when I heard from a little one it broke my heart away
cause you betrayed me brother
and you betrayed me again
or did you do the best you could after I was gone
Did you think that I was dead
did you think I wouldnt know
or did you mean what you said such a long time ago
Well I used to sing a song for sally and she use to sing songs for me
for awhile we did walk the world together and we both saw some things we hadnt
seen
then she betrayed me brother
and she betrayed me again
or did she do the best she could after I was gone
Did she wish that I was dead
does she wish I didnt know
or did she mean what she said such a long time ago
and I heard of what they’d done
and I heard about with who
when I heard of a little one it broke my heart away

(переклад)

Ну, востаннє я бачила вас у Кентуккі, і сміятися було все, що ми могли зробити
і ми пили, говорили про старі часи та грали наші улюблені пісні
раз чи два
потім ти сказав мені, що ти зробив, потім сказав мені з ким
і коли я почула від малого, це розривало моє серце
бо ти зрадив мене брате
і ти знову мене зрадив
чи ти зробив усе, що міг, після того, як мене не стало
Ви думали, що я помер?
ти думав, що я не знаю
або ви мали на увазі те, що сказали так давно
Ну, я спів пісню для Саллі, а вона співала пісні для мене
деякий час ми ходили світом разом, і ми обидва побачили те, чого не бачили
бачив
потім вона зрадила мені брат
і вона знову зрадила мене
або вона зробила все, що могла, після того, як мене не було
Чи хотіла вона, щоб я помер
вона хоче, щоб я не знав
чи вона мала на увазі те, що сказала так давно
і я чув про те, що вони зробили
і я чула про те, з ким
коли я почула про маленьку, моє серце розбилося