Переклад тексту пісні some things don't work out - Joe Purdy

some things don't work out (оригінал)

Some things don’t work out like they should
Bang my head against your walls, but it ain’t no good
'Cause I’m screaming at you, but you’re screamin' at me
'Bout what I think you should do, or how you wish I could be
'Bout what I think you should do, or how you wish I could be
So I raise my glass, I ain’t never seen a face so fine
You walk on past, and I wonder if you’ll really come back this time
I did the best that I could
But some things don’t work out like they should
I did the best that I could
Did the best that I could
We did the best that we could
Some things don’t work out like they should
Ooh, some things don’t work out like they should
Darling, some things don’t work out at all

(переклад)

Деякі речі виходять не так, як повинні
Б’юся головою об твої стіни, але це не добре
Тому що я кричу на тебе, а ти кричиш на мену
"Про те, що, на мою думку, ви повинні робити, або як ви хочете, щоб я був
"Про те, що, на мою думку, ви повинні робити, або як ви хочете, щоб я був
Тому я піднімаю келих, я ніколи не бачив обличчя так прекрасного
Ти йдеш минулим, і мені цікаво, чи справді ти повернешся цього разу
Я робив усе, що міг
Але деякі речі виходять не так, як повинні
Я робив усе, що міг
Зробив усе, що міг
Ми робили все, що могли
Деякі речі виходять не так, як повинні
Ой, деякі речі виходять не так, як повинні
Любий, деякі речі взагалі не виходять