Переклад тексту пісні Sinkin' Low - Joe Purdy

Sinkin' Low (оригінал)

I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, but I know that she’s gone
Her skin is dark and softer than a baby’s
When she sings to me her voice is sweet as candy
Her lips are rose red, as sweet as cheery wine
Her eyes are green and blue, they can’t make up their mind
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, but I know that she’s gone
Went down to the station, I thought that I would find you
With your suit case on the ground, I knew I was right behind you, yeah
As the train doors closed I saw you through the window
You watched me as I waved;
the train took you away
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, but I know that she’s gone
I know that she’s gone
I saw that building burned down, when I got to your front lawn
I thought that you’d be here, yeah, but you’d already gone
I went down to the river, you hid under the water
And then you held your breath, yeah, and then you disappeared
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, I don’t know where she goes

(переклад)

Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я був високим і низьким, обличчям цих кам’яних стін
Не знаю, куди вона йде, але я знаю, що її немає
Її шкіра темна й ніжніша, ніж у дитини
Коли вона співає мені, її голос солодкий, як цукерка
Її губи рожево-червоні, солодкі, як веселе вино
Її очі зелено-блакитні, вони не можуть визначитися
Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я був високим і низьким, обличчям цих кам’яних стін
Не знаю, куди вона йде, але я знаю, що її немає
Спустився на вокзал, я думав, що знайду вас
Коли твій чохол лежав на землі, я знав, що був прямо за тобою, так
Коли двері потяга зачинилися, я побачив вас у вікно
Ти спостерігав за мною, коли я махав рукою;
потяг забрав тебе
Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я був високим і низьким, обличчям цих кам’яних стін
Не знаю, куди вона йде, але я знаю, що її немає
Я знаю, що вона пішла
Я бачив, що ця будівля згоріла, коли дійшов до вашого газону
Я думав, що ти будеш тут, так, але ти вже пішов
Я спустився до річки, ти сховався під водою
А потім ти затамував подих, так, а потім зник
Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я опускаюся низько, я не можу знайти свою дитину
Я був високим і низьким, обличчям цих кам’яних стін
Не знаю, куди вона йде, я не знаю, куди вона йде