Переклад тексту пісні School Teachers Blues - Joe Purdy

School Teachers Blues (оригінал)

Set my speakers on fire
And i burn the house down too
Dont know what im so mad about
Guess a reckonin is due
This ol whiskey it dont put out the flames
It just makes them burn so high
And i cursed my neighbors names
Go to hell or go inside
Cause i dont care anymore
No i dont care anymore
Honey you can burn me down
If i dont hang before
I just dont care anymore
No i just dont care anymore
No i just dont care anymore
School teachers blues

School Teachers Blues (переклад)

Підпалити мої динаміки
І я також спалю будинок
Не знаю, на що я так злий
Здогадайтеся, що настав розрахунок
Цей старий віскі не гасить полум’я
Це просто змушує їх горіти так високо
І я проклинав імена своїх сусідів
Іди до пекла або заходь всередину
Бо мені більше байдуже
Ні, мені більше байдуже
Любий, ти можеш спалити мене
Якщо я не повіслю раніше
Мені вже байдуже
Ні, мені просто байдуже
Ні, мені просто байдуже
Шкільні вчителі блюз