Переклад тексту пісні Movin' On - Joe Purdy

Movin' On (оригінал)

No more paintings, no more sunshine
No more lazy days, no more next time
No more fighting, no more love
It’ll all be long gone, when you wake up
And I best be movin' on
No more single beds, no more sleepyhead
No more bloody nose, no more twinkle toes
No more blue skies, no more lying eyes
No more bug bites, no more crazy nights
And I best be movin' on
Well I can’t tell, I lost my way
But I know that I can’t stay
So no more children, running through the fields
No more heartaches, left to be revealed
I’m growing kind of weary, of all this running around
It’s time for a little change, I’ll put my feet on the ground
And I best be movin' on
And I best be movin' on
Oh I best be movin' on
Movin' on

Movin' On (переклад)

Немає більше картин, не більше сонця
Немає більше ледачих днів, не більше наступного разу
Немає більше сварки, немає більше любові
Коли ви прокинетеся, все це вже давно пройде
І мені краще — рухатися далі
Немає більше односпальних ліжок, немає більше соня
Немає більше закривавленого носа, немає більше мерехтіння пальців ніг
Немає більше блакитного неба, немає більше брехливих очей
Немає більше укусів клопів, немає більше божевільних ночей
І мені краще — рухатися далі
Ну, не можу сказати, я заблукав
Але я знаю, що не можу залишитися
Тож більше не діти, які бігають полями
Немає більше душевних болів, залишилося розкрити
Я трохи втомлююся від усього цього, що бігає
Настав час трохи змінитися, я поставлю ноги на землю
І мені краще — рухатися далі
І мені краще — рухатися далі
О, мені краще — рухатися далі
Рухаюся далі