Переклад тексту пісні Isn't Love - Joe Purdy

Isn't Love - Joe Purdy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't Love, виконавця - Joe Purdy. Пісня з альбому Joe Purdy, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Joe Purdy
Мова пісні: Англійська

Isn't Love

(оригінал)
Well it hurts so much
I scream out loud 'oh my god'
Forbid you could’ve
Left me out of your
Wicked intentions
Hateful fools deceive
And I wish you had not been born
While we have to meet
And I hope this isn’t love
So carry on with your
Cutting people down
She may fall in love
As he falls to the ground
And you never seem to care
Of what we feel inside
As long as no one gets near
The safe’s that you hide
And I hope this isn’t love
And I hope this isn’t love
Last night I had the sweetest dream
But you were nowhere near me
That you could not cut me
That you do not affect me
That I had myself with you
But that was just a dream
That was just a dream
So go away why can’t you leave me be
Because I love your face and need for me
So back to your rainy city for it suits you so well
And if you ever, ever care
That you’ll never feel me
That you would never tell me
And I hope this isn’t love
Isn’t love
(переклад)
Ну, це дуже боляче
Я кричу вголос: "Боже мій"
Заборонити ви могли б
Мене виключив із себе
Злі наміри
Ненависні дурні обманюють
І я бажав би, щоб ти не народився
Поки ми маємо зустрітися
І я сподіваюся, що це не любов
Тож продовжуйте з вашим
Вирубування людей
Вона може закохатися
Коли він падає на землю
І, здається, вам це ніколи не цікавить
Те, що ми відчуваємо всередині
Доки ніхто не підходить
Сейф, який ви ховаєте
І я сподіваюся, що це не любов
І я сподіваюся, що це не любов
Минулої ночі я бачив найсолодший сон
Але тебе не було поруч зі мною
Щоб ти не міг мене порізати
Що ви не впливаєте на мене
Щоб я був із тобою
Але це був лише мрія
Це був просто сон
Тож іди, чому ти не можеш залишити мене
Тому що я люблю твоє обличчя і мені потрібна
Тож поверніться до свого дощового міста, бо воно так влаштовує вас
І якщо ви коли-небудь, коли-небудь дбаєте
Що ти мене ніколи не відчуєш
Що ти мені ніколи не скажеш
І я сподіваюся, що це не любов
Чи не кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wash Away (reprise) 2003
Wash Away 2003
Far Away Blues 2003
The City 2005
rainy day lament 2002
Good Days 2006
I Love the Rain the Most 2003
Blackjack Davey ft. Amber Rubarth 2018
Two Left Feet 2005
I've Been To Holland 2005
Make It Up 2005
Brand New Set Of Wings 2005
The Sun 2005
Paris In The Morning 2005
Waiting On Something Good 2005
Easier 2005
Miss Me 2008
Only the Songs That We Knew 2006
Canyon Joe 2006
Isabel and the King 2006

Тексти пісень виконавця: Joe Purdy