| Don’t like to think about the way it ends
| Не люблю думати про те, як це закінчиться
|
| I like to think you and I can be friends
| Мені хочеться думати, що ми з тобою можемо бути друзями
|
| We were heavy on love and heavy on mistakes
| Ми були важкі на любові й тяжкі на помилки
|
| I’m so sorry it ended up this way, darling
| Мені так шкода, що все так закінчилося, любий
|
| Will someone paint the ceilings blue?
| Хтось пофарбує стелі в синій колір?
|
| But what’s a blue sky if I can’t have you to hold
| Але що таке блакитне небо, якщо я не можу вас обійняти
|
| Under these stars of this faketown
| Під цими зірками цього фейкового міста
|
| Keep me falling down
| Нехай я впаду
|
| Keep me falling down
| Нехай я впаду
|
| I play these bars and all I get is grief
| Я граю ці такти, і все, що отримаю — це горя
|
| I drank too much, I’m heavy on my feet
| Я випив забагато, я важкий на нозі
|
| And I can’t remember what my fingers used to do
| І я не пам’ятаю, що робили мої пальці
|
| I stand in the rain too drunk to call you
| Я стою під дощем занадто п’яний, щоб подзвонити тобі
|
| So I’m falling down
| Тому я падаю
|
| So I’m falling down
| Тому я падаю
|
| Yes I’m falling down
| Так, я падаю
|
| Yes I’m falling down
| Так, я падаю
|
| I saw you falling down
| Я бачила, як ти падав
|
| I saw you falling down
| Я бачила, як ти падав
|
| Where are you now
| Де ти зараз
|
| Where are you now
| Де ти зараз
|
| I heard the radio, it was playing our song
| Я чув радіо, воно грало нашу пісню
|
| Don’t know where you were, hope you sang along
| Не знаю, де ти був, сподіваюся, ти підспівував
|
| Used to be warm, you’re warming (???)
| Раніше було тепло, а ти грієш (???)
|
| And I’m falling down
| І я падаю
|
| And I’m falling down
| І я падаю
|
| Used to have such a pretty smile
| Раніше мав таку гарну посмішку
|
| Where are you now
| Де ти зараз
|
| Where are you now
| Де ти зараз
|
| I do miss you
| Я сумую за тобою
|
| I do miss you
| Я сумую за тобою
|
| I do miss you
| Я сумую за тобою
|
| Do you miss me
| Ти сумуєш за мною
|
| Do you miss me
| Ти сумуєш за мною
|
| Do you miss me
| Ти сумуєш за мною
|
| And I was falling down
| І я падав
|
| And I was falling down
| І я падав
|
| And I was falling down
| І я падав
|
| And I was falling down
| І я падав
|
| I was falling down
| Я падав
|
| I was… | Я був… |