Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TLC, виконавця - Joe Louis Walker. Пісня з альбому Blue Soul, у жанрі БлюзДата випуску: 30.11.1989
Лейбл звукозапису: Shout!
Мова пісні: Англійська
TLC(оригінал) |
| When your lonely, |
| And confused, |
| When the whole world seems hard on you. |
| Don’t give up, |
| Don’t give down, |
| Pick yourself, up off the ground. |
| Well I know, |
| What you need, |
| You need some old fashioned TLC. |
| And I got it, |
| All night long, |
| Don’t hesitate, |
| Baby, come on |
| (Guitar Break) |
| Late at night, |
| When you’re blue, |
| And 4 walls are closing in on you, |
| SOS me, and I’ll come, |
| I’ll be there for you, |
| Seven nights for 1 on 1 |
| Well I know, |
| What you need, |
| You need some old fashioned TLC. |
| It’s right here, |
| All You want, |
| Don’t hesitate, |
| Baby, come on |
| (Guitar break) |
| (Bridge) |
| Well you can call me if you want to, |
| I’ll be there |
| But if you call me, girl, I’ll want to, |
| Be right there for you |
| (Guitar break) |
| If you hurt, |
| And your pray, |
| And you can’t find any happiness, |
| Don’t discourage, |
| Or despair, |
| Just send for me and I’ll be right there |
| Well I know, |
| What you need, |
| You need some old fashioned TLC. |
| It’s right here, |
| Waitin' on you, |
| Just come and get it, |
| All you got to do |
| (Outro) |
| (переклад) |
| Коли ти самотній, |
| І розгублений, |
| Коли весь світ здається вам важким. |
| не здавайся, |
| Не здавайся, |
| Підніміть себе, підніміться з землі. |
| Ну я знаю, |
| Що тобі потрібно, |
| Вам потрібен старомодний TLC. |
| І я зрозумів, |
| Всю ніч, |
| не вагайся, |
| Дитина, давай |
| (Гітарна перерва) |
| Пізно вночі, |
| Коли ти синій, |
| І 4 стіни змикаються з тобою, |
| SOS мені, і я прийду, |
| Я буду з тобою, |
| Сім ночей 1 на 1 |
| Ну я знаю, |
| Що тобі потрібно, |
| Вам потрібен старомодний TLC. |
| Це саме тут, |
| Все, що ти хочеш, |
| не вагайся, |
| Дитина, давай |
| (Пара на гітарі) |
| (Міст) |
| Ви можете подзвонити мені, якщо бажаєте, |
| Я буду там |
| Але якщо ти подзвониш мені, дівчино, я захочу, |
| Будьте тут для вас |
| (Пара на гітарі) |
| Якщо вам боляче, |
| І ваша молитва, |
| І ти не знайдеш щастя, |
| Не засмучуйся, |
| Або відчай, |
| Просто надішліть за мною, і я буду тут |
| Ну я знаю, |
| Що тобі потрібно, |
| Вам потрібен старомодний TLC. |
| Це саме тут, |
| Чекаю на вас, |
| Просто приходь і візьми, |
| Все, що вам потрібно зробити |
| (Закінчення) |