Переклад тексту пісні Everybody's Had The Blues - Joe Louis Walker

Everybody's Had The Blues - Joe Louis Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody's Had The Blues , виконавця -Joe Louis Walker
Пісня з альбому The Gift
у жанріБлюз
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуShout!
Everybody's Had The Blues (оригінал)Everybody's Had The Blues (переклад)
Everyone has had the blues at some time У кожного колись був блюз
And been used, I ain’t lying І був використаний, я не брешу
I’ve been used and abused Мене використовували і знущалися
And I’ve got the blues, blues, blues І в мене є блюз, блюз, блюз
Over you Над тобою
Everyone has had it hard at some time Кожному колись було важко
People trying to find a peace of mind Люди, які намагаються знайти душевний спокій
I’ve been trying, I ain’t lying Я намагався, я не брешу
Trying to find a peace of mind Намагаючись знайти душевний спокій
Over you Над тобою
I lay every night Я лежав щовечора
Thinking about my situation Думаю про мою ситуацію
I get the blues Я отримаю блюз
Right off the bat Відразу
If we can just have Якщо ми можемо просто мати
A decent conversation Пристойна розмова
You know that things Ви знаєте, що речі
Wouldn’t be so bad Було б не так погано
Oh I was cheated, why I don’t know О, мене обдурили, чому я не знаю
And mistreated by a no good so and so І з неналежним поводженням так і таким чином
I’ve been cheated and mistreated Мене обдурили і погано поводилися
And I’ve got the blues, blues, blues І в мене є блюз, блюз, блюз
Over you Над тобою
I lay every night Я лежав щовечора
Thinking about my situation Думаю про мою ситуацію
I get the blues Я отримаю блюз
Right off the bat Відразу
If we can just have Якщо ми можемо просто мати
A decent conversation Пристойна розмова
You know that things Ви знаєте, що речі
Wouldn’t be so bad Було б не так погано
You’ve got to live and let live Ви повинні жити і дати жити
When we were together Коли ми були разом
All you wanted for me was to give Все, що ви хотіли для мене — це дати
Now I’m not giving, you’re barely living Тепер я не даю, ти ледве живеш
You’re on your own Ви самі
You’re living all alone Ти живеш зовсім один
Now we’re through, me and you Тепер ми закінчили, я і ви
And I don’t have the blues, blues, blues І я не маю блюзу, блюзу, блюзу
Over youНад тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: