Переклад тексту пісні Møøn - Joe Hertz, Nonô

Møøn (оригінал)

My fortune teller told me not too long ago that
I should keep it cool, yeah, I should play it slow
I know I should be patient but God, I’m so damn anxious
To get up to the skies, drive some flying cool cars, but
Every night I stare up high watching the sky
I hope I’ll take off in my rocket, spin around
With zero-G liftoff
I’m flying to the moon
I-I'm flying to the moon, yeah
Zero gravity, nothing holding me
Ascension is demanding but my Jupiter is rising
The planets are aligning, Supernova let their light in
You said you wanna make it to the skies
Without staying true to who you are
Every night I stare up high watching the sky
I hope I’ll take off in my rocket, spin around
With zero-G liftoff
I’m flying to the moon
I-I-I-I'm flying to the moon, yeah
Zero gravity, nothing holding me
I’m flying to the mo-o-on
I’m flying to the mo-o-o-on
I’m flying to the mo-o-on
I’m flying to the, yeah
I’m flying to the moon
I-I-I'm flying to the moon, yeah
Zero gravity, nothing holding me
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Yeah
Oh, I’m flying to the moon
To the moon, yeah
Yeah, oh

Møøn (переклад)

Не так давно мені це сказала моя ворожка
Я повинен тримати його прохолодним, так, я му грати повільно
Я знаю, що маю бути терплячим, але боже, я дуже хвилююся
Щоб піднятися в небо, керуйте крутими літаючими автомобілями, але
Щовечора я дивлюся вгору, дивлячись на небо
Сподіваюся, я злітаю на своїй ракеті, обертаюся
З нульовим G
Я лечу на Місяць
Я лечу на Місяць, так
Нульова гравітація, ніщо мене не тримає
Піднесення вимагає, але мій Юпітер підноситься
Планети вирівнюються, наднова впускає своє світло
Ви сказали, що хочете влетіти в небо
Не залишаючись вірним тому, ким ви є
Щовечора я дивлюся вгору, дивлячись на небо
Сподіваюся, я злітаю на своїй ракеті, обертаюся
З нульовим G
Я лечу на Місяць
Я-я-я-я лечу на Місяць, так
Нульова гравітація, ніщо мене не тримає
Я лечу на місяцю
Я лечу на мо-о-о-он
Я лечу на місяцю
Я лечу до , так
Я лечу на Місяць
Я-я-я лечу на Місяць, так
Нульова гравітація, ніщо мене не тримає
(Ой, ох, ох)
(Ой, ох, ох)
Ага
Ой, я лечу на Місяць
На Місяць, так
Так, о