Переклад тексту пісні Simple - Joe Hertz, Jones

Simple (оригінал)

I like the way you make my heart
Forget my brain, just let me start
You don’t need no key to open up
Need no degree, you know enough
'Cause, no level’s keeping me back
I’ve found a place in my own
No aphrodisiac here
You make it happen
You’re always ready for that
I’ve found a home from home
And everything is so familiar
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
(So simple babe)
I like the way you simplify
Don’t overthink, don’t analyze
When I need to breathe you give me space
You’re there for me, there’s no mistake
'Cause, no level’s keeping me back
I’ve found a place in my own
No aphrodisiac here
You make it happen
You’re always ready for that
I’ve found a home from home
And everything is so familiar
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
I like the way you simplify
I like the way you simplify
I like the way you simplify
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
(So simple babe)
(So simple babe)
I like the way you simplify
I like the way you simplify
I like the way you simplify

Simple (переклад)

Мені подобається, як ти створюєш моє серце
Забудьте мій мозок, дозвольте мені почати
Вам не потрібен ключ, щоб відкрити
Вам не потрібен диплом, ви знаєте достатньо
Тому що жоден рівень не тримає мене назад
Я знайшов своє місце
Тут немає афродизіаку
Ви робите це
Ви завжди готові до цього
Я знайшов дім із дому
І все так знайоме
Не кажіть речей, якщо ви не маєте на увазі, а мають на увазі їх
Ви не думаєте, якщо ви можете це відчути, то відчуйте це
Здається, я вам навіть не потрібен, я потрібен
Мені подобається коли, мені подобається коли ти така проста дитина
(Так просто, дитинко)
Мені подобається, як ви спрощуєте
Не думайте надмірно, не аналізуйте
Коли мені потрібно дихати, ти даєш мені простір
Ви поруч зі мною, немає помилки
Тому що жоден рівень не тримає мене назад
Я знайшов своє місце
Тут немає афродизіаку
Ви робите це
Ви завжди готові до цього
Я знайшов дім із дому
І все так знайоме
Не кажіть речей, якщо ви не маєте на увазі, а мають на увазі їх
Ви не думаєте, якщо ви можете це відчути, то відчуйте це
Здається, я вам навіть не потрібен, я потрібен
Мені подобається коли, мені подобається коли ти така проста дитина
Мені подобається, як ви спрощуєте
Мені подобається, як ви спрощуєте
Мені подобається, як ви спрощуєте
Не кажіть речей, якщо ви не маєте на увазі, а мають на увазі їх
Ви не думаєте, якщо ви можете це відчути, то відчуйте це
Здається, я вам навіть не потрібен, я потрібен
Мені подобається коли, мені подобається коли ти така проста дитина
(Так просто, дитинко)
(Так просто, дитинко)
Мені подобається, як ви спрощуєте
Мені подобається, як ви спрощуєте
Мені подобається, як ви спрощуєте