Переклад тексту пісні Wake - Joe Budden

Wake (оригінал)

New Joe Budden!
Good afternoon everyone.
I’m Kenny Powers.
If you’re here and you’re someone
Shane cared about, or someone Shane loved.
Or maybe you’re just somebody who
has no business being here at all who’s just here because you think it’s gonna
make you more popular.
You know, Shane and I used to fuck around big time.
We fuckin' partied hard.
We’d ride our vehicles around.
Slay ass
My condolences, my condolences
Whole family in mourning send my condolences
My condolences, crazy I just spoke to him
Courtney dropping drinks all in Hooters
She losin' focus shit
Don’t send a text, I don’t care y’all mad
Shit, I waited 5 days nigga where y’all at?
For real, I’m calling Stunna
Cause all Summer 16, ain’t heard a hot 16 'bout all Summer
Awareness is high, say attention I’m seeking
Since I’m reaching, it’s offensive they’re convinced I’m a demon
Such a thin disagreement, son my kin for a reason
Killing you is expected of me, I don’t win an achievement
Somebody pinch me I’m dreaming, take this mental reprievement
Since I know the nigga, I know this ain’t the man that I’m seein'
I heard it straight from the 'Bama's mouth, he won’t pull a hammer out
Wasn’t you at Hov’s show scared to pull the camera out?
I’m seeing habits switch, magic tricks
You froggy behind that Apple fix
The passiveness in your manner I might react to it
Automatic shit
Ratchet kids at your crib that can’t even spell Calabasas bitch
So I take all the guns, load half the clips
I just notice you run, we mention half the Clipse
I’ll save that for another time I’ll get back to it
I’m kinda shocked to look at what we’ve advanced to
Knew it’d get you dismantled, knew the issues I ran through
Sick of the scandal, or maybe I just misunderstand you
I kept it a buck, thought that, that was shit you could handle
You said that you wondered if anything you doin' was brand new, right?
I got him, no one help, father punch below the belt
Introspection means dig deep, let’s look below the wealth
I wanna know myself
How you tell bitches know they self
When you don’t even know yourself?
You wouldn’t know yourself
Say he Canadian, maybe Asian, Croatian
Be sounding like his Jamaican friends, depend on what state he in
I think you rap good, but you a movie star
So that owl’s appropriate, we don’t know who you are
Where did the boy’s brain change?
Was it the club scene?
Now you sound like you use people and love things
But later for how you use people and love things
The entendres that upswing when I call you drug king
That record contract, leaves a lot to exam
Never dealt drugs in his life, but sold a lotta gram
That’s too much baking soda, good thing my break is over
They thinking cause my paper lower, this for Rage to blow up
Or maybe they just woke up
You leverage your celeb, taking waves over
That’s territorial takeover
Maybe he thinks nobody notices
Gucci wasn’t home two seconds before you rode his dick
Bodied Versace flows, copy, that he stole
Ay dios mio, sorry Migos, adios amigo
Was that your plot all along?
Why you ain’t do that vid with Fetty but you hopped on the song?
No really, we want a Party album
But you keep stealing all of Party’s album
To go and put it on your party album
It’s plenty reason to slay you
Kept going up Tuesday’s and now The Weeknd just hates you
Are you lifeless?
Sound like a zombie on the track
Remember «Started From the Bottom,» it was Zombie on the Track
Know who else started from the bottom?
Zombie on the Track
How come after that joint I don’t see Zombie on a track?
I’m from Jersey, so Zombie I got your back
Be alarmed the real is finally back
Get your guard up now, hope your heart up now
Battery in him, let’s see if he get charged up now
I’m wake
I’m wake
We at the wake
Who’s Goose and who’s Tom Cruise?
Well now that Shane is dead I guess we know who is Goose.
Shane is Goose.
Cause in that motion picture, Goose dies, so Shane is dead so he would be
Goose

(переклад)

Новий Джо Бадден!
Доброго дня всім.
Я Кенні Пауерс.
Якщо ви тут і ви хтось
Шейн піклувався про когось, або когось, кого Шейн любив.
Або ви просто хтось
не має жодного ділу — бути тут тому, хто тут, тому що ти думаєш, що це буде
зробити вас популярнішими.
Знаєш, ми з Шейном велико трахалися.
Ми, до біса, дуже весело гуляли.
Ми їздили б на наших транспортних засобах.
Забийте дупу
Мої співчуття, мої співчуття
Уся родина в жалобі висловлює мої співчуття
Мої співчуття, божевільний, я щойно розмовляв з ним
Кортні кидає напої в Hooters
Вона втрачає фокус
Не надсилайте SMS, мені байдуже, що ви всі злі
Чорт, я чекав 5 днів, ніґґе, де ти?
Справді, я дзвоню Stunna
Тому що все літо 16, не чути гарячої 16 'все літо
Обізнаність висока, скажіть, що я шукаю
Оскільки я дійшов, це образливо, що вони переконані, що я демон
Така тонка незгода, сину мій родич, не без причини
Мене очікують вбити тебе, я не виграю досягнення
Хтось ущипни мене, я мрію, візьми цю душевну відпустку
Оскільки я знаю ніґґера, я знаю, що це не той чоловік, якого я бачу
Я чув це прямо з вуст Бами, він не витягне молотка
Хіба ви не боялися витягти камеру на шоу Хова?
Я бачу зміну звичок, фокуси
Ви, жаба, за цим виправленням Apple
Пасивність у вашій манері, я можу на це відреагувати
Автоматичне лайно
Требайте дітей у вашому ліжечку, які навіть не можуть написати слова Калабасас, сука
Тому я забираю всі гармати, заряджаю половину обойми
Я просто помітив, що ви біжите, ми згадуємо половину Clipse
Я збережу це для іншого разу, я повернусь до цього
Я в шоці дивлюся на те, до чого ми просунулися
Знав, що вас розберуть, знав, з якими проблемами зіткнувся
Набридло від скандалу, або, можливо, я просто неправильно вас розумію
Я отримав долар, думав, що це лайно, з яким ти можеш впоратися
Ви сказали, що вам цікаво, чи щось, що ви робите, було новим, чи не так?
Я його дістав, ніхто не допомагає, батько вдарив кулаком нижче пояса
Самоаналіз означає копати глибоко, давайте заглянемо нижче багатства
Я хочу знати себе
Як ви говорите, що суки знають, що вони самі
Коли ти навіть себе не знаєш?
Ви б самі не пізнали
Скажімо, він канадець, можливо, азіат, хорват
Звучати як його друзі з Ямайки, залежно від того, в якому він штаті
Я вважаю, що ти хороший реп, але ти кінозірка
Тож та сова підходить, ми не знаємо, хто ви
Де змінився мозок хлопчика?
Це була клубна сцена?
Тепер ти говориш, що використовуєш людей і любиш речі
Але пізніше про те, як ви використовуєте людей і любите речі
Коли я називаю вас королем наркотиків, вони підносяться
Цей контракт із записом залишається до іспиту
Ніколи в житті не займався наркотиками, але продавав багато грамів
Це забагато харчової соди, добре, що моя перерва закінчилася
Вони думають, що мій папір опускається, щоб Rage вибухнув
Або, можливо, вони просто прокинулися
Ви використовуєте свою знаменитість, захоплюючи хвилі
Це територіальне захоплення
Можливо, він думає, що ніхто не помічає
Гуччі не було вдома за дві секунди до того, як ти осідлала його член
Теле Версаче тече, копія, що він вкрав
Ay dios mio, вибач, Migos, adios amigo
Це був весь час ваш задум?
Чому ви не зняли це відео з Фетті, але ви захопилися піснею?
Ні, насправді, ми хочемо альбом для вечірки
Але ви продовжуєте красти весь альбом Party
Щоб підійти і помістити у свой вечірній альбом
Це велика причина вбити вас
Продовжував рости вівторок, а тепер The Weeknd просто ненавидить вас
Ти неживий?
Звучить як зомбі на доріжці
Пам’ятайте, «Почали знизу» — це був Zombie on the Track
Знаєте, хто ще починав знизу?
Зомбі на доріжці
Чому після цього спільного я не бачу Зомбі на доріжці?
Я з Джерсі, тож Зомбі я захищаю тебе
Будьте стривожені, реальність нарешті повернулася
Будьте насторожені зараз, сподівайтеся, що ваше серце зміцніє зараз
Акумулятор у нього, давайте подивимося, чи зарядиться він зараз
я прокинувся
я прокинувся
Ми на поминках
Хто такий Гус, а хто Том Круз?
Тепер, коли Шейн помер, я я здогадуюсь, ми знаємо, хто Гусь.
Шейн — Гус.
Тому що в цьому фільмі Гус помирає, тому Шейн мертвий, тому він
Гусак