Переклад тексту пісні Last Day - Juicy J, Lloyd Banks, Joe Budden

Last Day (оригінал)

These niggas lied to me way back
Said this was where my buck stop
Ridin' right by in my fly shit
These niggas still at that bus stop
You’ll never see these jeans sag
You would think so with this tucked Glock
And any nigga wanna go bar-for-bar
Know I’m always with that club hop
This your shit, y’all don’t know shit
Them hoes you with is just average
This four spittin' that whole clip and my alibi is my bad bitch
So don’t be the first to get it
My life is like a movie and your bitch deserve the credit
I just stood there and directed
She just did what I expected
Doin' me but you’d do me too
I’ll be me, my nigga, you be you
I guess that men can be groupies too
Recognize a winner — live like a born sinner
Catered dinners, finna have a pool party in the winter
Finna skinny dip bitch fuck them drawers
Her brains are killer and I love em' all
Said my head got a price on it
She come through and just suck it off
So if you scared get a weapon
Every day a nigga live like he prepared for armagedon
Now when they call me to them gates and they ask me how I live
I feel I ain’t have a choice like my stomach’s to my ribs
Niggas wanted me dead, I kept hammers in the crib
But nah, I don’t regret a fuckin' thing I ever did
So I spend like it’s my last day
Club like it’s my last day
Ride like it’s my last day
Fry like it’s my last day
Fuck like it’s my last day
Fuck boys wanna blast me
This might be your last day
But it won’t be my last day
Yes sir
Juicy J, Joe Budden
Lets get it
Models by my side
Shooters on my team
Choppers with the beam
Countin' up some green
Blowin' on a blue dream
My life is like a movie and your bitch just made a scene
Me and your bitch just made a scene
Wake up and I smoke somethin'
After that, I poke somethin'
Bet she bad with a fat ass
Beat it up like she stole somethin'
Fuck two times then I roll somethin'
Can’t no nigga do it like me
All my chains is icy
All my clothes is pricy
In Louis Vuittons, no Nikes
I’m Nino Brown, you Ice-T
Snitchin' equals dead bodies
Snitchin' equals dead bodies
Nigga caught a death wish, think he caught me slippin'
I don’t play that bull, boy
I shoot like Scottie Pippen
Now when they call me to them gates and they ask me how I live
I feel I ain’t have a choice like my stomach’s to my ribs
Niggas wanted me dead, I kept hammers in the crib
But nah, I don’t regret a fuckin' thing I ever did
So I spend like it’s my last day
Club like it’s my last day
Ride like it’s my last day
Fry like it’s my last day
Fuck like it’s my last day
Fuck boys wanna blast me
This might be your last day
But it won’t be my last day
I’m dressed up with my sport keys
My Rollie, bands, love short sleeves
Wanted man when I cross seas
All my bitches crossbreeds
These big faces talk Gs
I lace my H’s, walk free
I’m V-Sixin' in V-Twelves
Ninety-three is my horse fee
Life’s a bitch I figured I’d bone
Smoke this weed while I get a little dome
Black star when it’s all said and done
Gotta put my name in the middle of the road
Open boxes, a pair a day
Mine don’t come in pearl yet
Got a party out in the UK
I’mma hit them hoes with my Euro step
Insomniac, gotta live my life
Where’s the pie?
Gotta get my slice
I hommie shit, where’s the body bag?
Kiss my Maserati ass
Two thick queens in a king’s suite
Gettin' energized off thin sleet
I let all my AKAs hit
They thought I was ten deep
Miss waitin' on me get a hundred dollar tip
Pray to God, heard my number and I hit
Choose me, girl, make ‘em come in for the chip
When you doin' good all the summers go quick
Trust nobody, got thunder on the hip
Shotty in the crib, don’t start no shit
Bad chick, ass and her stomach don’t fit
Know your lane, don’t come with no lip
Now when they call me to them gates and they ask me how I live
I feel I ain’t have a choice like my stomach’s to my ribs
Niggas wanted me dead, I kept hammers in the crib
But nah, I don’t regret a fuckin' thing I ever did
So I spend like it’s my last day
Club like it’s my last day
Ride like it’s my last day
Fry like it’s my last day
Fuck like it’s my last day
Fuck boys wanna blast me
This might be your last day
But it won’t be my last day

(переклад)

Ці нігери брехали мені далеким часом
Сказав, що на цьому мої гроші зупиняються
Я їду прямо в мому лайні
Ці негри все ще на тій автобусній зупинці
Ви ніколи не побачите, як ці джинси обвисають
Ви могли б так подумати з цим заправленим Glock
І будь-який ніггер хоче йти бар за баром
Знай, що я завжди з цим клубом
Це твоє лайно, ви всі лайна не знаєте
Ці мотики для вас просто середні
Ці четверо випльовують весь кліп, а моє алібі — моя погана сука
Тому не будьте першим, хто отримає це
Моє життя як фільм, і твоя сучка заслуговує на повагу
Я просто стояв і керував
Вона просто зробила те, що я очікував
Зроби мені, але ти також зробиш мене
Я буду я, мій ніггер, а ти будь тобою
Я припускаю, що чоловіки теж можуть бути групами
Визнайте переможця — живіть, як народжений грішник
Вечері з обслуговуванням, взимку фіна влаштовує вечірку біля басейну
Фіна худенька сучка трахне їх ящиками
Її мізки вбивчі, і я їх усіх люблю
Сказав, що моя голова має ціну за це
Вона приходить і просто висмоктує це
Тож якщо ви боїтеся, візьміть зброю
Кожен день негр живе так, ніби готується до Армагедону
Тепер, коли мене кличуть до воріт і запитують, як я живу
Я відчуваю, що не маю такого вибору, як мій живіт і ребра
Нігери хотіли, щоб я мертвий, я тримав молотки в ліжечку
Але ні, я не шкодую про те, що робив
Тож я трачу, наче це мій останній день
Клуб, ніби це мій останній день
Їдьте так, ніби це мій останній день
Смажити, ніби це мій останній день
Блять, ніби це мій останній день
До біса хлопці хочуть мене підірвати
Це може бути ваш останній день
Але це не буде мій останній день
так, сер
Джісі Джей, Джо Бадден
Давайте отримати це
Моделі поруч зі мною
Стрілки в моїй команді
Подрібнювачі з балкою
Підраховуємо зелень
Дмух у блакитну мрію
Моє життя як фільм, а твоя сучка щойно зняла сцену
Я і твоя сучка щойно влаштували сцену
Прокинься і я щось курю
Після цього я щось штовхаю
Б’юся об заклад, що вона погано має товсту дупу
Побила це, ніби вона щось вкрала
Трахнись два рази, тоді я щось катаю
Жоден ніггер не може зробити це, як я
Усі мої ланцюги крижані
Весь мій одяг дорогий
У Louis Vuittons немає Nike
Я Ніно Браун, ти Айс-Т
Snitchin ' дорівнює мертвим тілам
Snitchin ' дорівнює мертвим тілам
Ніггер спіймав побажання смерті, думаю, що він зловив мене на послизненні
Я не граю цього бика, хлопче
Я стріляю, як Скотті Піппен
Тепер, коли мене кличуть до воріт і запитують, як я живу
Я відчуваю, що не маю такого вибору, як мій живіт і ребра
Нігери хотіли, щоб я мертвий, я тримав молотки в ліжечку
Але ні, я не шкодую про те, що робив
Тож я трачу, наче це мій останній день
Клуб, ніби це мій останній день
Їдьте так, ніби це мій останній день
Смажити, ніби це мій останній день
Блять, ніби це мій останній день
До біса хлопці хочуть мене підірвати
Це може бути ваш останній день
Але це не буде мій останній день
Я одягнений у свої спортивні ключі
Мій Rollie, гурти, люблю короткі рукави
Розшукуваний чоловік, коли я перепливаю моря
Усі мої суки схрещуються
Ці великі обличчя говорять Gs
Я шнуриваю свої H, ходжу вільно
Я V-Sixin в V-Twelves
Дев’яносто три — мій гонорару за коня
Життя сучка, я думав, що зруйную
Куріть цей бур’ян, поки я отримаю маленький купол
Чорна зірка, коли все сказано і зроблено
Я маю назвати своє ім’я посеред дороги
Відкриті коробки, пара на день
Мій ще не є перламутром
Влаштували вечірку у Великій Британії
Я вдарю їх по мотиках своїм євро кроком
Безсоння, я маю жити своїм життям
Де пиріг?
Я маю отримати мій шматочок
Друзі, де сумка для тіла?
Поцілуй мою Maserati в дупу
Дві товсті королеви в королівському люксі
Отримую енергію від мокрого снігу
Я дозволив усім моїм AKA вдарити
Вони думали, що я на десяток
Міс чекає на мене, отримайте чайові в сто доларів
Моліться богу, почув мій номер і я вдарив
Обери мене, дівчино, змуси їх прийти за фішкою
Коли тобі добре, все літо проходить швидко
Не вір нікому, грім у стегні
Шутка в ліжечку, не починай нічого
Погана курча, дупа і її живіт не підходять
Знайте свою смугу, не йдіть без губ
Тепер, коли мене кличуть до воріт і запитують, як я живу
Я відчуваю, що не маю такого вибору, як мій живіт і ребра
Нігери хотіли, щоб я мертвий, я тримав молотки в ліжечку
Але ні, я не шкодую про те, що робив
Тож я трачу, наче це мій останній день
Клуб, ніби це мій останній день
Їдьте так, ніби це мій останній день
Смажити, ніби це мій останній день
Блять, ніби це мій останній день
До біса хлопці хочуть мене підірвати
Це може бути ваш останній день
Але це не буде мій останній день