Переклад тексту пісні Whatever U Want - Christina Milian, Joe Budden

Whatever U Want (оригінал)

Once again it’s on and we gonna ride out
Once again till dawn, cut the lights out
Once again till morn, keep the lights out
Till the end of the song
Your feelin' me And it’s got you all fired up Tryin' to walk away
'Cause you don’t want your heart tied up But I can feel the proof when you’re holdin' me Like to let you think your controlin' me Even though that ain’t the deal
When I want, I take the wheel and I know
Can’t hide that you’re really into me Hold is so tight, I can barely breathe
'Cause you know I keep it real
Giving you what you can feel
Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don
't stop it Whatever U need, I'll be You're frontin' like
You don’t want no one to know
But it’s in your eyes
That you don’t want me to go
But I can feel the proof when your holdin' me Like to let you think you’re controlin' me Even though that ain’t the deal
When I want, I take the wheel cause I know
Can’t hide that you’re really into me Hold is so tight, I can barely breathe
'Cause you know I keep it real
Giving you what you can feel
Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don
't stop it Whatever U need, I'll be We gonna get it started, okay
Now go get the party jumpin' like me Who crunk it like me Lotta of guys here but none is like me Though some could try to be With two or three chains up Under the white tee and I got two or three dames
That’s comin' tonight
See 'em, done tonight leave
Like one, aight peace
Only Mike puts up numbers like these
And he’s no longer playin'
But neither am I, so what I’m sayin' is Hop in the deuce seater with I
'Cause you know with them boots
And that beater you fly
Other dudes act too cheap with the pie
Won’t drop a few pennies or cop you a guinea
But I’ll cop you as many
Toast till the bottles all empty
Like pardon the bravado in me Us two, that’s a plan somehow
Get to know each other later
Let’s dance for now, c’mon
Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don
't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it
Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Whatever U want, I got it Whatever U need, that that's
me

(переклад)

Знову вмикається і ми поїдемо
Ще раз до світанку вимкніть світло
Знову до ранку не гасіть світло
До кінця пісні
Ти мене відчуваєш І це загорівся, Намагаючись відійти
Тому що ти не хочеш, щоб твоє серце зв’язували, Але я відчуваю докази, коли ти мене тримаєш. Хоч би дозволити тобі думати, що ти контролюєш мене Хоча це не так
Коли я хочу, я беруся за кермо і знаю
Не можу приховати, що ти справді мені подобається. Тримайся так міцно, що я ледве дихаю
Бо ви знаєте, що я тримаю це справжнє
Даючи вам те, що ви можете відчути
Що б ти не захотів, я отримав це все, що тобі потрібно, це я. Відчуваю течію, не зупиняйся.
Не зупиняйтеся Що б вам не потрібно, я буду Ти, як на передньому плані
Ви не хочете, щоб ніхто не знав
Але це в твоїх очах
Що ти не хочеш, щоб я пішов
Але я відчую доказ, коли ти тримаєш мене Хочеш дозволити ви думати, що ти контролюєш мене Хоча це не так
Коли я хочу, я беруся за кермо, бо знаю
Не можу приховати, що ти справді мені подобається. Тримайся так міцно, що я ледве дихаю
Бо ви знаєте, що я тримаю це справжнє
Даючи вам те, що ви можете відчути
Що б ти не захотів, я отримав це все, що тобі потрібно, це я. Відчуваю течію, не зупиняйся.
не зупиняйте це Що б вам потрібно, я буду Ми почнемо це розпочати, добре
Тепер ідіть заведіть вечірку, яка стрибає, як я Хто ламає це як я Тут багато хлопців, але ніхто не як я Хоча дехто може спробувати з двома-трьома ланцюгами Під білою футболкою, і я отримав двох чи трьох жінок
Це буде сьогодні ввечері
Побачте їх, готово сьогодні ввечері
Як один, мирний
Тільки Майк виставляє такі цифри
І він більше не грає
Але я теж не, тому я говорю — стрибайте в двійку зі мною
Бо ти знаєш з ними чоботи
І той вибійник літаєш
Інші хлопці діють надто дешево з пирогом
Не кине кілька пенні чи не дасть вам гінеї
Але я примушу вас стільки ж
Тост, поки всі пляшки не спорожніться
Як вибачте за браваду в я Нас двоє, це якось план
Познайомтеся пізніше
Потанцюймо поки що, давай
Що б ти не захотів, я отримав це все, що тобі потрібно, це я. Відчуваю течію, не зупиняйся.
не зупиняйте це Що б вам потрібно, я буду все, що ви бажаєте, я отримаю все, що вам потрібно, це я Відчуваю течію, не зупиняйте все, що вам потрібно, я буду все, що забажаєте, я отримаю це
Все, що тобі потрібно, це я Відчуваю потік, не зупиняй його Що б тобі потрібно, я буду Чим ти бажаєш, я отримаю Що тобі потрібно, це я Що б ти бажав, я отримав все, що тобі потрібно, це
мене