Переклад тексту пісні NBA - Joe Budden, French Montana, Wiz Khalifa

NBA (оригінал)

Shoulda never put me on this beat
Okay, yeah, normal baller
We back on tizzy, on top
Jump Off, Dub B, Jersey
Stand up
GO!
Jump off you rap guys is a joke
I’m here to take the scoring title without the green light from my coach
Man, don’t make me have to smack your lineup
I’m Michael Jordan y’all Harold Minor’s that rap vagina
All black ski mask, gloves, tuck the thing
Drive slow, lights out like «I love this game»
I live this y’all paint that pic
And like Magic I’m starting to believe y’all dudes ain’t that sick
Might see ya boy scooping up a bird to get knowledge
Number one draft pick and I skipped college
Snakes in the trenches I peep those, get injured
End up like Grant Hill on the bench in your street clothes
Talk about he real, how he quick with a Glock
But like Kurt Thomas he ain’t good for shit on the block
See the gleam from the shoes
Man, I don’t mean to seem rude
Gunshots do you like Vancouver make your team move
(Let's Go!)
It’s gone be the NBA never NBC (Yeah)
Rookie of the year slash MVP (Rap suckas, we back)
Never channel 4
We handle the 4
It’s the number one draft pick (Yours truly)
Let your gat spit, nigga
Can’t treat me like a sucka
Gather up your five, man meet me at the Rucker
Put the heat to you fuckers
Half Man-Half Amazing with a clip in my boot
My 4−5 will make you «Skip To My Lou», think about it
Understand when I was younger I was all on my own
So when I said 3−2 I wasn’t calling a zone
Nice truck, nice house and chain
I car jacked you like Shaq shooting a three man get outta your Range
This is regular hood shit
I put Don Cheaney under the arm and show him how to make a good nick
If you wack, you need to probably write
Either that or quit it, throw in the chair like you Bobby Knight
I work damn hard
But don’t think I can’t rob
Can’t pitch, I still handle the rock like Shammgod
Still hurt you cowards
Still see me merking them Prowlers
And know they still call me Dirk in Dallas
I’m that nigga
Man I kill lame queers
It still ain’t clear
Never saving the tech like Bill Laimbeer
I got tools for rilly
With shells that make your temple hot and I ain’t talking 'bout a school in
Philly
I ain’t a selfish player
Man, I help your weight up
Cuz only Riders in this game now is myself and Isaiah
Listen, you gettin dissed
While I’m screwing these miss’s
I’m on cruise control you still moving your pivot
But I’ll show you how mean this crook be
You and your dogs' like the Houston Comets, a team fulla pussy’s
Creep
It ain’t a game no more, it’s a sport
If you ain’t got heart to play then stay off the court
Game over!

NBA (переклад)

Ніколи не варто ставити мене на цей ритм
Гаразд, так, звичайний балер
Ми знову на тіззі, на горі
Jump Off, Dub B, Джерсі
Встань
ЙДИ!
Ви, хлопці, стрибайте з репу – це жарт
Я тут, щоб забрати результативний титул без зеленого світла мого тренера
Чоловіче, не змушуй мене перебивати твій склад
Я Майкл Джордан, а ти — реп-вагіна Гарольда Майнора
Все чорна лижна маска, рукавички, заправити річ
Їдьте повільно, світло гасне, як «Я люблю цю гру»
Я живу цим, ви всі малюєте це фото
І як Magic я починаю вірити, що ви, хлопці, не такі хворі
Можу побачити, як ви, хлопчик, черпаєте пташку, щоб отримати знання
Вибір номер один на драфті, і я пропустив коледж
Змії в окопах Я їх підглядаю, травмуюсь
Закінчіть як Грант Хілл на лавці в своєму вуличному одязі
Розкажіть про те, як він справжній, як він швидкий із Glock
Але, як і Курт Томас, він не годиться на лайно
Побачте блиск від взуття
Чоловіче, я не хочу видаватись грубим
Постріли, які вам подобається у Ванкувері, змушують вашу команду рухатися
(Ходімо!)
Немає НБА ніколи не NBC (Так)
Новачок року став MVP (реп, ми повертаємось)
Ніколи канал 4
Ми обробляємо 4
Це вибір номер один на драфті (З повагою)
Нехай твій гат плює, ніггер
Не можете поводитися зі мною як із суккою
Зберіть своїх п’ятьох, зустрічайте мене в Rucker
Дайте жару вам, лохи
Напівлюдина-напівдивовижна із затиском у черевику
My 4−5 змусить вас «Skip To My Lou», подумайте про це
Зрозумійте, коли я був молодшим, я був сам сам
Тож, коли я сказав 3−2, я не дзвонив у зону
Гарна вантажівка, гарний будинок і ланцюг
Я автівкою вас підкрав, як Шак, стріляючи в трьох чоловіків, які вийшли з вашого полігону
Це звичайне лайно
Я поклав Дона Чині під руку й показав йому, як зробити гарний стрижень
Якщо ви дурите, вам, мабуть, потрібно написати
Або це, або залиште, киньте крісло, як Боббі Найт
Я дуже важко працюю
Але не думайте, що я не можу пограбувати
Не можу кидати, я все ще обробляю камінь, як Шаммгод
Все ще боляче вам, боягузи
Все ще бачите, як я зливаю їх Prowlers
І знаю, що мене досі називають Дірком у Далласі
Я той ніггер
Чоловіче, я вбиваю кульгавих диваків
Досі не зрозуміло
Ніколи не зберігати техніку, як Білл Леймбір
У мене є інструменти для rilly
З раковинами, від яких жарко у вашому храмі, і я не говорю про школу в
Філлі
Я не егоїстичний гравець
Чоловіче, я допомагаю тобі набрати вагу
Тому що в цій грі зараз є тільки я та Ісая
Слухай, ти розчарований
Поки я гвинчу ці міс
У мене круїз-контроль, ви все ще рухаєте ось
Але я покажу вам, наскільки злим цей шахрай
Ви і ваші собаки схожі на Houston Comets, команда повна кицька
повзучість
Це більше не гра, це спорт
Якщо у вас немає бажання грати, залишайтеся поза майданчиком
Гра завершена!