Переклад тексту пісні The Pump - Joe Budden

The Pump (оригінал)

And he still got Jerz on his back
Two-oh-one
Nine-seven-three-nine-oh-eight
Hold up
just spittin' that new school
And I ain’t changin' the game, I’m just givin' it new rules
Straight from Jerz, it’s that kid
And the whole hood was hype about ya album 'til we heard that shit, yup
Stay in ya lane, y’all fold, that’s plain
As paper, nah, it’s paper plane, nah, we ain’t the same
Play Ashton, and punk me losers
And I’ll dot ya face up, now you Punky Brewster
Light-years ahead and beyond, scratch that
'Cause I’m light-years ahead of my comp, scratch that
It’ll take 'em like 'yeah', light-years to comp
And even that right there’s a comp, now think about it
Niggas got lip, but it ain’t no problem
I’ll get clips that look like it ain’t no bottom
Dudes run around like a heartless
'Til I go and get the Maggy, not Marge’s daughter
Niggas ain’t nice, y’all are garbage all year
And I’m done with this game, here’s a cartridge for ya
See him in a hoop, boys blowing ears all hard
Two forty’s on his lap, not the sports bar
Industry is, Interscope’s rockin'
Warner is now Def Jam and Def Jam’s Arista
Speakin of, try to jerk me, well
Come back a buck fifty, not first week sales, nigga
Is this what you want?
Guys and ya metaphors, I’m tired of metaphors
Rummaged through your mixtape, I said 'em all
So as far as these new rappes?
I bred 'em all
Gave 'em style to run wit', but now it’s done wit'
That sounds old Joe
If niggas can’t tell that I’m the best then they hatin', tryna clown ol' Joe
Or they PC prolly download slow, but
Keep talkin' 'til a John Doe spot 'em
Or you hit a nigga with the long nose like Blossom
Iron ain’t a thing, I’m always by myself
Never no security, and I ain’t in a gang
Know the bloods, know the crips, vice lords, and latin kings
Respect they theme, but I know blue and red make green
And I’m about a buck, I don’t give a fuck
I’ll beat Remy in battle, all you bitches with luck
Fucks, I got that ignorant shit you like
But Clue keep censoring the shit do right
Top of the gun slide, recline and revolve 'em
and you’ll have ninety-nine problems too
Truce?
Wanna hit me on the cell, I’m T-Mo'
Or sleep with the fishes, you can help find Nemo
It’s armies on the strip, and it’s wars on the streets
So cop some’in' that help you be all you can be
Ya heard?
This easy, man.
This shit is way too easy,.
I do this shit almost like for a
sport, man.
Rap circles around niggas, man, easy.
Matter fact, nah, let it run.

The Pump (переклад)

І він досі тримав Єрза на спині
Два-о-один
Дев'ять-сім-три-дев'ять-о-вісім
Затримайтеся
просто плюю в цю нову школу
І я не змінюю гру, я просто даю їй нові правила
Прямо з Jerz, це та дитина
І весь крихт був навколо вашого альбому, поки ми не почули це лайно, так
Залишайтеся в дорозі, ви всі скиньтеся, це зрозуміло
Як папір, нє, це паперовий літачок, нє, ми не однакові
Грайте в Ештона, і кидайте мені невдах
І я розставлю тебе обличчям догори, тепер ти, Панкі Брюстер
На світлові роки вперед і далі, подряпи це
Тому що я на світлові роки випереджаю мою комп’ютерну, подряпайте це
Для їх порівняння знадобляться світлові роки
І навіть там є комплекс, тепер подумайте про це
Нігери мають губи, але це не проблема
Я отримаю кліпи, які виглядають так, ніби це не дно
Хлопці бігають, як бездушні
«Поки я не піду й не візьму Меггі, а не дочку Мардж».
Нігери не приємні, ви всі сміття цілий рік
І я закінчив з цією грою, ось картридж для вас
Побачте, як він в обручі, хлопчики сильно дують у вуха
Два сорока на колінах, а не в спорт-барі
Промисловість, Interscope крутиться
Warner тепер Def Jam і Arista від Def Jam
До речі, спробуйте мене смикнути
Поверни п’ятдесят баксів, не перший тиждень розпродажів, нігер
Це те, що ви хочете?
Хлопці і так метафори, я втомився від метафор
Перебираючи ваш мікстейп, я сказав їх усі
Тож що стосується ціх нових реплів?
Я виводив їх усіх
Дав їм стиль, щоб виконувати розум, але тепер це зроблено з розумом
Звучить старий Джо
Якщо нігери не можуть сказати, що я найкращий, вони ненавидять, намагаються клоуном старого Джо
Або комп’ютер завантажується повільно, але
Продовжуйте говорити, поки Джон Доу не помітить їх
Або ви вдарили негра з довгим носом, як Блоссом
Залізо — це не річ, я завжди сам
Ніколи без безпеки, і я не в банді
Знайте кров, знайте чіпсів, віце-лордів і латинських королів
Поважайте їх тему, але я знаю, що синій і червоний роблять зелений
І я приблизно долар, мені наплювати
Я переможу Ремі в битві, всім вам, суки, пощастить
Блін, у мене є те неосвічене лайно, яке тобі подобається
Але Clue продовжує цензурувати лайно, роби правильно
У верхній частині пістолета відкиньте, відкиньте та поверніть їх
і у вас теж буде дев’яносто дев’ять проблем
Перемир'я?
Хочеш вдарити мене по мобільному, я Т-Мо
Або переспівайте з рибами, ви можете допомогти знайти Немо
Це армії на смузі, а це війни на вулицях
Тож займіться декількома, які допоможуть вам бути всім, чим можете бути
Ви чули?
Це легко, чоловіче.
Це лайно занадто легко.
Я роблю це лайно майже як за
спорт, чоловіче.
Реп кружляє навколо нігерів, чоловіче, легко.
Фактично, ні, нехай це працює.