Переклад тексту пісні She Wanna Know - Joe Budden, Lil' Mo

She Wanna Know (оригінал)

Bad enough that the mic give me feedback
(Ohh baby, Ohh)
I ain’t gotta come home and see that
(Top) Let me talk to you for a minute
(I wanna know, I wanna know yeah, yeah)
Still regular!
Let’s go
I wanna know
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
I wanna know
(Ayy, ayy, ayy)
Know, know, know
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
I believe I know
(Ayy, ayy, ayy)
You’ll be my baby, baby
Let me talk to 'em
First off, all the questionin', I thought we was above that
We got some time and act like you isn’t sure of that
C’mon don’t tell me that we already endin'
And fuck I need to cheat on you for?
I’m already winnin'
It’s like (I wanna know) if I gotta exit them tensions
Callin' her names, tryin' to make her feel like less of a woman
But nah, picture eye shady, hook, line, say I duck fly
Once or twice maybe, forever you my lady my
You gorgeous but, it’s more than just your hips that talk
Your strut, let’s stall this for one more
It’s how we laugh, you know shall we not
My better half slash your eyes the vibe we got, it’s like
(I wanna know)
If I’m reelin' and kneelin'
And then, she wanna know if I feel how she feelin'
And real when I’m dealin', please believe boo
Won’t deceive you, it’s not just a want, I need you
I wanna know if you’ll always be my baby
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
My girl, my wiz, my life
I need to know he’ll always be my baby
(Ayy, ayy, ayy)
My heart, my all, my wife
I wanna know if you’ll always be my baby
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
My girl, my wiz, my life
(Ayy, ayy, ayy)
Bad enough that the mic give me feedback
I ain’t gotta come home and see that
It’s like
(I wanna know)
If I’m at some other broad’s
Laughin' in bed, she got it all mapped in her head
Ma, I’m all about you and me
But you slowly losin' me when you keep accusin' me
I know why you be askin' where I came from
Nothin' wrong with arguin', but we havin' the same ones
Either you gon' ride out or you gon' spoil it
Either you gon' take a shit or get up off of the toilet
It’s like
(I wanna know)
I wanna know
If I be lyin' to her
Or if I think these other birds finer than her, so
So when your man’s on the road, he don’t see you
I don’t want the sex to be the only thing that keeps you
I give you my all, just holla at me if you want more
You tired of hearin 'bout me talkin 'bout a jump off
You my girl, my wiz, my life
(Oh baby)
Ma we can’t go wrong ma, listen to the horns, ma
(I wanna know)
I wanna know if you’ll always be my baby
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
If you’ll always be
My girl, my wiz, my life
I need to know he’ll always be me baby
(Ayy, ayy, ayy)
My heart, my all, my wife
I wanna know if you’ll always be my baby
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
I really wanna know if you’ll always be
My girl, my wiz, my life
(Ayy, ayy, ayy)
Bad enough that the mic give me feedback
I ain’t gotta come home and see that
I wanna know
If my career catches fire
Out of all the women in the world, why her?
Hold up, now, you gettin' mad at yourself
Just take a look in the mirror, be proud of yourself
How many times I gotta tell you, boo, you all that I got
How many times I gotta tell you, be secure in your spot
I understand so I can’t knock it, but I’m your man, stop it
Checkin' my two way, and goin' through my pants pockets
It’s no need, you my girl, my wiz, my life
Look ma, you my heart, my all, my wife
And you pissed 'cause you know other chicks would love to smash your man
I tell 'em I’m aight, I take pride in that I’m your man
My friends keep tellin' me you ain’t shit
I done been through this before baby, same shit
Long as we know what we got, we can carry on boo
We can’t go wrong ma, listen to the horns ma
'Cause I wanna know
I wanna know if you’ll always be my baby
I really wanna know
My girl, my wiz, my life
I need to know he’ll always be me baby
(He'll always be my baby forever and over)
My heart, my all, my wife
I wanna know if you’ll always be my baby
My girl, my wiz, my life
Bad enough that the mic give me feedback
I ain’t gotta come home and see that
My girl, your wiz, your life
Your heart, your soul, your wife
I will be everything to you, oh baby
I wanna know, if you’ll always be my baby oh yeah
Bad enough that the mic give me feedback
I ain’t gotta come home and see that
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

(переклад)

Досить погано, що мікрофон дає мені відгук
(О, дитинко, ой)
Мені не потрібно повертатися додому й бачити це
(Вгорі) Дозвольте мені поговорити з вами на хвилинку
(Я хочу знати, я хочу знати, так, так)
Все одно регулярно!
Ходімо
Я хочу знати
(Ай, ай, ай, ай, ай)
Я хочу знати
(Ай, ай, ай)
Знати, знати, знати
(Ай, ай, ай, ай, ай)
Я вважаю, знаю
(Ай, ай, ай)
Ти будеш моєю дитиною, дитинко
Дозвольте мені поговорити з ними
Перш за все, я думав, що ми вище цього
У нас є час і ми ведемо себе так, ніби ви не впевнені в цьому
Не кажи мені, що ми вже закінчили
І, чорт возьми, мені потрібно обдурити вас?
я вже виграю
Це як (я хочу знати), якщо я му вийти з їхньої напруги
Називати її, намагаючись змусити її відчути себе менш жінкою
Але ні, малюнок тінь для очей, гачок, волосінь, скажімо, я качу літаю
Раз чи двічі, можливо, назавжди ти моя леді моя
Ти чудова, але не тільки твої стегна говорять
Ваша стійка, давайте призупинимо це ще раз
Це те, як ми сміємося, знаєте, чи ні
Моя краща половина розріжте ваші очі на атмосферу, яку ми отримали
(Я хочу знати)
Якщо я коливаюсь і стаю на коліна
А потім вона хоче знати, чи я відчуваю, що вона відчуває
І справді, коли я маю справу, будь ласка, повір, бу
Не обманю вас, це не просто бажання, ви мені потрібен
Я хочу знати, чи завжди ти залишишся моєю дитиною
(Ай, ай, ай, ай, ай)
Моя дівчина, мій чарівник, моє життя
Мені потрібно знати, що він завжди буде моєю дитиною
(Ай, ай, ай)
Моє серце, моє все, моя дружина
Я хочу знати, чи завжди ти залишишся моєю дитиною
(Ай, ай, ай, ай, ай)
Моя дівчина, мій чарівник, моє життя
(Ай, ай, ай)
Досить погано, що мікрофон дає мені відгук
Мені не потрібно повертатися додому й бачити це
Це як
(Я хочу знати)
Якщо я буду в іншому залі
Сміючись у ліжку, вона все задумала
Мама, я все про тебе і мене
Але ти поволі втрачаєш мене, коли продовжуєш звинувачувати мене
Я знаю, чому ви запитуєте, звідки я
Немає нічого поганого в суперечці, але у нас такі самі
Ви або виїдете, або ви зіпсуєте це
Або ти зберешся, або встань із туалету
Це як
(Я хочу знати)
Я хочу знати
Якщо я обшу їй
Або якщо я вважаю, що ці інші птахи кращі за неї
Тож коли ваш чоловік у дорозі, він вас не бачить
Я не хочу, щоб секс був єдиним, що вас утримує
Я віддаю вам усе, просто крикніть мені якщо хочете більше
Ви втомилися слухати, що я говорю про стрибки
Ти моя дівчина, мій чарівник, моє життя
(О, крихітко)
Мамо, ми не можемо помилитися, мамо, слухай гудки, мамо
(Я хочу знати)
Я хочу знати, чи завжди ти залишишся моєю дитиною
(Ай, ай, ай, ай, ай)
Якщо ви будете завжди
Моя дівчина, мій чарівник, моє життя
Мені потрібно знати, що він завжди буде мною, дитиною
(Ай, ай, ай)
Моє серце, моє все, моя дружина
Я хочу знати, чи завжди ти залишишся моєю дитиною
(Ай, ай, ай, ай, ай)
Я дуже хочу знати, чи завжди ти будеш таким
Моя дівчина, мій чарівник, моє життя
(Ай, ай, ай)
Досить погано, що мікрофон дає мені відгук
Мені не потрібно повертатися додому й бачити це
Я хочу знати
Якщо моя кар’єра загориться
Чому вона з усіх жінок у світі?
Почекай, ти злишся на себе
Просто погляньте в дзеркало, пишайтеся собою
Скільки разів я мушу тобі казати, бу, ти все, що я маю
Скільки разів я мушу вам казати, будьте в безпеці на своєму місці
Я розумію і не можу збити, але я твоя людина, припини
Перевіряю в обидва боки й перебираю кишені штанів
Це не потрібно, ти моя дівчина, мій чарівник, моє життя
Дивись, мамо, ти моє серце, моє все, моя дружина
І ти розлютився, бо знаєш, що інші курчата хотіли б розбити твого чоловіка
Я кажу їм, що я здоровий, я пишаюся тем, що я ваш чоловік
Мої друзі постійно кажуть мені, що ти не лайно
Я пройшов через це раніше, дитина, те саме лайно
Поки ми знаємо, що маємо, можемо продовжувати бу
Ми не можемо помилитися, мамо, слухай роги, мамо
Тому що я хочу знати
Я хочу знати, чи завжди ти залишишся моєю дитиною
Я дуже хочу знати
Моя дівчина, мій чарівник, моє життя
Мені потрібно знати, що він завжди буде мною, дитиною
(Він завжди буде моєю дитиною назавжди)
Моє серце, моє все, моя дружина
Я хочу знати, чи завжди ти залишишся моєю дитиною
Моя дівчина, мій чарівник, моє життя
Досить погано, що мікрофон дає мені відгук
Мені не потрібно повертатися додому й бачити це
Моя дівчина, твій чарівник, твоє життя
Твоє серце, твоя душа, твоя дружина
Я буду для тебе всім, дитино
Я хочу знати, чи завжди ти будеш моєю дитиною, о так
Досить погано, що мікрофон дає мені відгук
Мені не потрібно повертатися додому й бачити це
(Ай, ай, ай, ай, ай)