Переклад тексту пісні What I've Known For A Very Long Time - Joe Bonamassa

What I've Known For A Very Long Time (оригінал)

Oh what’s it really matter
Between you and me
Cause I’ve been chasing it down
A street of misery
But now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
Five long years ago
When I saw you walk through the door
I’d been searching for love
That, oh, gave me more
But now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
I’ve run into trouble baby
Time and time again
It’s in the wee, wee hours
When you need your best friend
Finally after all
All the sleepless nights
Find the one who makes you happy
Oh she makes it so, so right
Girl I’ll be strong for you, baby
When a good man is what you need
No more chasing it down a street of misery
Cause now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
I’ve run into trouble baby
Time and time again
It’s in the wee, wee hours
When you need your best friend
Finally after all
All the sleepless nights
You find the one who makes you happy
Oh she makes it so, so right
Girl I’ll be strong for you, baby
When a good man is what you need
No more chasing it down a street of misery
Cause now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time

What I've Known For A Very Long Time (переклад)

О, що це насправді має значення
Між тобою і мною
Тому що я гнався за цим
Вулиця нещастя
Але тепер я чекав
Щоб ви впізнали
Те, що я знаю дуже давно
П'ять довгих років тому
Коли я бачила, що ти проходив у двері
Я шукав кохання
Це дало мені більше
Але тепер я чекав
Щоб ви впізнали
Те, що я знаю дуже давно
Я потрапив у біду, дитино
Раз за разом
Це в ранкові години
Коли тобі потрібен найкращий друг
Зрештою, нарешті
Всі безсонні ночі
Знайди того, хто робить тебе щасливим
О, вона робить це так, так правильно
Дівчино, я буду сильним для тебе, дитино
Коли хороша людина це те, що вам потрібно
Більше не потрібно гнатися за ним по вулиці нещастя
Бо тепер я чекав
Щоб ви впізнали
Те, що я знаю дуже давно
Я потрапив у біду, дитино
Раз за разом
Це в ранкові години
Коли тобі потрібен найкращий друг
Зрештою, нарешті
Всі безсонні ночі
Ти знайдеш того, хто робить тебе щасливим
О, вона робить це так, так правильно
Дівчино, я буду сильним для тебе, дитино
Коли хороша людина це те, що вам потрібно
Більше не потрібно гнатися за ним по вулиці нещастя
Бо тепер я чекав
Щоб ви впізнали
Те, що я знаю дуже давно