Переклад тексту пісні Get Back My Tomorrow - Joe Bonamassa

Get Back My Tomorrow (оригінал)

What goes around comes back around
Your hollow words they echo now
For you to keep when you’re alone
So you can lie to yourself when I’m gone
It’s a bitter pill to swallow
Can you taste the pain and sorrow
Go on and beg and steal and borrow
But that won’t get back my tomorrow
What hurts to learn
Will make you wise
Was it worth the burn to get to this goodbye
I’d rather start again
On this dirt floor
Crawl my way back to the man I was before
It’s a bitter pill to swallow
Can you taste the pain and sorrow
Go on and beg and steal and borrow
But that won’t get back my tomorrow
Oh yeah
Yeah take all the time you need
Yeah you’re taking no more from me
It’s a bitter pill to swallow
Can you taste the pain and sorrow
Go on and beg and steal and borrow
That won’t get back my tomorrow
It’s a bitter pill to swallow
Can you taste the pain and sorrow
Go on and beg and steal and borrow
That won’t get back my tomorrow

Get Back My Tomorrow (переклад)

Що посієш - те пожнеш
Твої пусті слова вони зараз відлунюють
Щоб ти зберігся, коли ти один
Тож ти можеш брехати собі, коли мене не буде
Це гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
Чи можете ви відчути біль і печаль
Продовжуйте і просіть, крадіть і позичайте
Але це не поверне моє завтра
Що боляче навчати
Зробить вас мудрим
Чи варто було спати, щоб діти це прощання
Я краще почну знову
На цій брудній підлозі
Повернусь до чоловіка, яким я був раніше
Це гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
Чи можете ви відчути біль і печаль
Продовжуйте і просіть, крадіть і позичайте
Але це не поверне моє завтра
О так
Так, витрачайте весь час, який вам потрібно
Так, ви більше не берете від мене
Це гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
Чи можете ви відчути біль і печаль
Продовжуйте і просіть, крадіть і позичайте
Це не поверне моє завтра
Це гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
Чи можете ви відчути біль і печаль
Продовжуйте і просіть, крадіть і позичайте
Це не поверне моє завтра