Переклад тексту пісні The River - Joe Bonamassa

The River (оригінал)

I’m sick of nine to five
I’m sick of living day to day
so I had to hitch a ride
to take me to the only place
to listen to the sweet sounds of the river calling
calling out to you
you know you’ll come around
things will turn around
she’ll be there for you
listen to the sweet sounds of the river
we used to go there all the time
the time just seemed to slip away
when I need to feel the love
and let the troubles wash away
listen to the sweet sounds of the river calling
calling out to you
you know you’ll come around
things will turn around
she’ll be there for you
listen to the sweet sounds of the river
listen to the sweet sounds of the river calling
calling out to you
you know you’ll come around
things will turn around
she’ll be there for you
listen to the sweet sounds
listen to the sweet sounds of the river calling
calling out to you
you know you’ll come around
things will turn around
she’ll be there for you
listen to the sweet sounds of the river

The River (переклад)

Мені набридло від дев’яти до п’яти
Мені набридло жити день у день
тож мені довелося покататися на машині
щоб відвезти мене в єдине місце
щоб послухати солодкі звуки ріки
дзвонить до вас
ти знаєш, що прийдеш
все перевернеться
вона буде поруч із вами
слухати солодкі звуки річки
ми завжди ходили туди
здавалося, що час просто минає
коли мені потрібно відчути любов
і нехай біди змиються
слухати солодкі звуки ріки
дзвонить до вас
ти знаєш, що прийдеш
все перевернеться
вона буде поруч із вами
слухати солодкі звуки річки
слухати солодкі звуки ріки
дзвонить до вас
ти знаєш, що прийдеш
все перевернеться
вона буде поруч із вами
слухати солодкі звуки
слухати солодкі звуки ріки
дзвонить до вас
ти знаєш, що прийдеш
все перевернеться
вона буде поруч із вами
слухати солодкі звуки річки