Переклад тексту пісні Tea For One - Joe Bonamassa

Tea For One (оригінал)

How come twenty four hours, Baby sometimes seem to slip into days?
Oh twenty-four hours, Baby sometimes seem to slip into days
A minute seems like a lifetime, baby when I feel this way
Sittin, lookin at the clock, time moves so slow
I’ve been watchin for the hands to move
Until I just can’t look no more
How come twenty four hours, Baby sometimes seems to slip into days?
A minute seems like a lifetime, Baby when I feel this way.
To sing a song for you, I recall you used to say
«Oh baby this one’s for we two», Which in the end is you anyway
How come twenty four hours, Baby sometimes slip into days?
A minute seems like a lifetime, baby when I feel this way.
There was a time that I stood tall, In the eyes of other men
But by my own choice I left you woman, And now I can’t get back again
How come twenty-four hours, sometimes slip into days?
A minute seems like a lifetime, Baby when I feel this way
A minute seems like a lifetime
When I feel this way… I feel this way

(переклад)

Чому двадцять чотири години, Малюк, іноді здається, переходять на дні?
О, двадцять чотири години, Дитина іноді здається переходить на дні
Хвилина здається цілим життям, дитино, коли я так відчуваю
Сиджу, дивлюся на годинник, час рухається так повільно
Я спостерігав, щоб руки ворушилися
Поки я не можу більше дивитися
Чому двадцять чотири години, Малюк, іноді здається, переходить на дні?
Хвилина здається цілим життям, дитинко, коли я так відчуваю.
Пам’ятаю, ви говорили, щоб заспівати пісню для вас
«О, дитинко, це для нас двох», що, зрештою, — це ти
Як так двадцять чотири години, Малюк іноді сповзає днями?
Хвилина здається цілим життям, дитино, коли я так відчуваю.
Був час, коли я стояв високо, в очах інших чоловіків
Але за власним вибором я покинув тебе, жінку, і тепер не можу повернутися назад
Чому двадцять чотири години, іноді переходять у дні?
Хвилина здається цілим життям, дитинко, коли я так відчуваю
Хвилина здається цілим життям
Коли я так почуваюся… я так почуваюся