Переклад тексту пісні Still Water - Joe Bonamassa

Still Water (оригінал)

Sad eyes, sad eyes
Where you going with that confidence?
Sad eyes, sad eyes
Where you going with that confidence?
I’m going to where the boats go by
Caledonia river flows so wide
I’m going to where the boats go by
Caledonia river flows so wide
Still water
Laying over
Still water
Laying over
Still water
Laying over
Caledonia river oh so wide
Wild eyes in the wilderness
Where you going with the devil in hand?
Wild eyes in the wilderness
Where you going with the devil in hand?
I’m going to build the bridges high
For working money, for working money
I’m going to climb the bridges high
Caledonia brother far away
Still water
I’m laying over
Still water
Lay my body down over
Still water
Laying over
Caledonia river so wide

Still Water (переклад)

Сумні очі, сумні очі
Куди ти йдеш з такою впевненістю?
Сумні очі, сумні очі
Куди ти йдеш з такою впевненістю?
Я йду туди, де проходять човни
Річка Каледонія тече настільки широко
Я йду туди, де проходять човни
Річка Каледонія тече настільки широко
Стояча вода
Укладання
Стояча вода
Укладання
Стояча вода
Укладання
Річка Каледонія така широка
Дикі очі в пустелі
Куди ти йдеш з дияволом у руках?
Дикі очі в пустелі
Куди ти йдеш з дияволом у руках?
Я збираюся побудувати високі мости
За робочі гроші, за робочі гроші
Я збираюся піднятися на високі мости
Каледонія брат далеко
Стояча вода
я лежу
Стояча вода
Поклади моє тіло
Стояча вода
Укладання
Річка Каледонія така широка