Переклад тексту пісні Redemption - Joe Bonamassa

Redemption (оригінал)

She took the fire as she was leaving
No forgiveness and no confession
Now I’m sifting through the cold grey ashes
Looking for peace in my redemption
She was my secret and I was a sinner
Had to whisper our confession
Went to the well and looked in the mirror
Raised a glass to my redemption
How long till I drink from the fountain
Redemption
How high till the top of mountain
How long, how long, am I gone
Beyond redemption
Bullets flying out of nowhere
Reaching out with no exceptions
Another preacher cries on the TV
Wants my money
And my redemption
How long till I drink from the fountain
Redemption
How high to the top of the mountain
How long, how long, am I gone
Beyond redemption
Save me
Won’t somebody save me?
Down in the valley
Try to rise up
Won’t somebody
Somebody
Save me?
No salvation in an empty promise
Hollow wall with no protection
I have to kneel at the altar
It’s the last chance
For my redemption
How long till I drink from the fountain
Redemption
How high to the top of the mountain
How long, how long, am I gone
Oh can you hear me calling
(My redemption)
Oh can you hear me calling
(My redemption)
One last chance for my redemption
How long, how long, am I gone
Beyond redemption
Can you hear me calling?
(Oh)

Redemption (переклад)

Вона взяла вогонь, коли йшла
Ні прощення, ні зізнання
Тепер я просію крізь холодний сірий попіл
Шукаю миру в моєму спокуті
Вона була моєю таємницею, а я був грішником
Довелося прошепотіти наше зізнання
Підійшов до криниці і подивився в дзеркало
Підняв келих за моє спокутування
Скільки часу, поки я буду пити з фонтану
викуп
Як високо до вершини гори
Як довго, як довго я нема
За межами спокути
Кулі летять нізвідки
Звернення без винятків
Ще один проповідник плаче по телевізору
Хоче мої гроші
І моє викуплення
Скільки часу, поки я буду пити з фонтану
викуп
Як високо до вершини гори
Як довго, як довго я нема
За межами спокути
Врятуй мене
Мене хтось не врятує?
Внизу в долині
Спробуйте піднятися
Хтось не буде
Хтось
Врятуй мене?
Немає порятунку в порожній обіцянці
Порожниста стіна без захисту
Я повинен стати на коліна перед вівтарем
Це останній шанс
За моє спокутування
Скільки часу, поки я буду пити з фонтану
викуп
Як високо до вершини гори
Як довго, як довго я нема
Ой, ти чуєш, як я дзвоню
(Моє викуплення)
Ой, ти чуєш, як я дзвоню
(Моє викуплення)
Останній шанс для мого викупу
Як довго, як довго я нема
За межами спокути
Ви чуєте, як я дзвоню?
(Ой)