Переклад тексту пісні One Less Cross to Bear - Joe Bonamassa

One Less Cross to Bear (оригінал)

You changed the subject
you got yourself a new deal
you waited for a fossil darlin' and I’m finding out
that’s real
I don’t care
I got one less cross to bear
got a brand new car
got the dog too
I can’t believe there was ever a day that I loved you
It ain’t fair
I got one less cross to bear
I feel a lot about a minute
sandbags on my shoulders falling off
I can’t see you where your in it blue skies went away and it’s gone
I feel for Jesus
and what he went through
thank God He didn’t have someone like you
It ain’t there
when you’ve got one less cross to bear
guitar solo
v.5 You accused of bein' a player
you made up all your facts
you call me a son of a bitch and you don’t want me back
It aint there when you got one less cross to bear
repeat verse 2

One Less Cross to Bear (переклад)

Ви змінили тему
ви підписали для себе нову угоду
ти чекав на скам’янілість, кохана, і я дізнаюся
це реально
Мені байдуже
Мені на один хрест менше
отримав нову машину
також отримав собаку
Я не можу повірити, що колись був день, коли я кохала тебе
Це не справедливо
Мені на один хрест менше
Я багато відчуваю про хвилину
мішки з піском на моїх плечах падають
Я не бачу вас, де ваше синє небо зникло і зникло
Я відчуваю Ісуса
і що він пройшов
слава Богу, що в нього не було такого, як ви
Його немає
коли у вас на один хрест менше
гітарне соло
v.5 Вас звинуватили в тому, що ви гравець
ви вигадали всі свої факти
ти називаєш мене сукиним сином і не хочеш, щоб я повернувся
Це не там, коли у вас на один хрест менше — нести
повторити вірш 2