Переклад тексту пісні Never Give All Your Heart - Joe Bonamassa

Never Give All Your Heart (оригінал)

She left a letter on the table
Said she’d be home by five
The smell of old coffee lingers on my mind
I want to wait to hear those footsteps
Climb those old creaky stairs
Every lonely night I miss her presence everywhere
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
Familiar places that we went
To become like dying vines
Each a painful reminder of love and better times
Such a hard time to get over
Such a deep love that’s lost
From the sun, the morning dew
The moon, the evening frost
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
The heat of passion will deceive you
Make you a different man
Turns peasants to kings
Dry dirt to fertile land
So I’ve joined the walking wounded
Had my gun at my side
Some surrender, others march until they die
With the promise of you just enough
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love

Never Give All Your Heart (переклад)

Вона залишила лист на столі
Сказала, що буде до п’ятої
Запах старої кави залишається в моїй свідомості
Я хочу почекати почути ці кроки
Підніміться тими старими скрипучими сходами
Кожної самотньої ночі я сумую за її присутністю скрізь
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові
Знайомі місця, які ми бували
Стати схожим на вмираючу лозу
Кожен — болісне нагадування про кохання та кращі часи
Такий важкий час пережити
Таке глибоке кохання, яке втрачено
Від сонця ранкова роса
Місяць, вечірній мороз
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові
Жар пристрасті вас обдурить
Зробіть вас іншим чоловіком
Перетворює селян у королів
Сухий бруд на родючу землю
Тож я приєднався до ходячих поранених
Був пістолет біля мене
Одні здаються, інші марширують, поки не помруть
З обіцянкою вас достатньо
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові
Плачу до неба вгорі
Ніколи не віддавайте все своє серце любові