Переклад тексту пісні Long Distance Blues - Joe Bonamassa

Long Distance Blues (оригінал)

Hello long distance
put my baby on the line.
Hello long distance
put my baby on the line.
Ive got to talk to my girl
and tell her what I have on my mind.
Ive never been so lonesome,
and Ive never been so blue.
Ive never been so lonesome,
and I aint never felt so blue.
Its been a long time baby,
Since I had a letter from you.
Well send me some money baby.
Please dont talk no trash.
What I need from you baby
Less talk, and a lot of cash.
Hello long distance
put my baby on the line.
Ive got to talk to my girl
and tell her what I have on my mind

Long Distance Blues (переклад)

Привіт, на великі відстані
поставити мою дитину на лінію.
Привіт, на великі відстані
поставити мою дитину на лінію.
Мені потрібно поговорити зі своєю дівчиною
і скажу їй, що у мене на думці.
Я ніколи не був таким самотнім,
і я ніколи не був таким блакитним.
Я ніколи не був таким самотнім,
і я ніколи не відчував себе таким синім.
Це було давно, дитинко,
Оскільки я мав від вас листа.
Ну, надішліть мені гроші, дитино.
Будь ласка, не говоріть без сміття.
Що мені потрібно від тебе, дитино
Менше розмов і багато готівки.
Привіт, на великі відстані
поставити мою дитину на лінію.
Мені потрібно поговорити зі своєю дівчиною
і скажу їй, що у мене на думці