Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lie #1, виконавця - Joe Bonamassa. Пісня з альбому So It's Like That, у жанрі БлюзДата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: J&R Adventures
Мова пісні: Англійська
Lie #1(оригінал) |
| You said you weren’t a good liar |
| That was lie #1 |
| You said your partying days were over |
| But the party’s just begun |
| You said it was a Friday thing |
| A shot or two of booze |
| And in the middle of Tuesday |
| You’re drunk and can’t find your shoes |
| You let all your lovers go |
| You swore to God it was true |
| The phone is ringing off the hook |
| With dudes looking for you |
| You whisper things I’ve never heard |
| But the thing is, baby, I believed every word |
| You said you weren’t a good liar |
| That was lie #1 |
| You said your partying days were over |
| But the party’s just begun |
| Lie #1, lie #1, oh help me now |
| It seems you’ve been hanging out |
| In some very sketchy places |
| It seems you and the cops, babe |
| On a first name basis |
| You whisper things |
| I’ve never ever heard |
| But the thing is, baby |
| I believed every word |
| You said you weren’t a good liar |
| That was lie #1 |
| You said your partying days were over |
| But the party’s just begun |
| Now a thousand lies later |
| Look at the damage you’ve done |
| 'Cause I believed you, honey |
| I believed lie #1, lie #1, lie #1, lie #1 |
| (переклад) |
| Ви сказали, що не були гарним брехуном |
| Це була брехня №1 |
| Ви сказали, що ваші дні вечірок закінчилися |
| Але вечірка тільки почалася |
| Ви сказали, що це була п’ятниця |
| Кілька-друга випивки |
| А в середині вівторка |
| Ви п’яні і не можете знайти своє взуття |
| Ти відпустив усіх своїх коханців |
| Ви поклялися Богом, що це правда |
| Телефон дзвонить без трубки |
| З хлопцями, які шукають тебе |
| Ти шепочеш речі, яких я ніколи не чув |
| Але справа в тому, дитинко, я вірив кожному слову |
| Ви сказали, що не були гарним брехуном |
| Це була брехня №1 |
| Ви сказали, що ваші дні вечірок закінчилися |
| Але вечірка тільки почалася |
| Брехня №1, брехня №1, о, допоможи мені зараз |
| Схоже, ви тусувалися |
| У деяких дуже схематичних місцях |
| Здається, ти і копи, дитинко |
| На основі імені |
| Ти шепочеш речі |
| Я ніколи не чув |
| Але справа в тому, дитино |
| Я вірив кожному слову |
| Ви сказали, що не були гарним брехуном |
| Це була брехня №1 |
| Ви сказали, що ваші дні вечірок закінчилися |
| Але вечірка тільки почалася |
| Тепер тисяча брехні пізніше |
| Подивіться на шкоду, яку ви завдали |
| Тому що я повірив тобі, любий |
| Я вірив у брехню №1, брехню №1, брехню №1, брехню №1 |