Переклад тексту пісні Just 'Cos You Can Don't Mean You Should - Joe Bonamassa

Just 'Cos You Can Don't Mean You Should (оригінал)

Well my job is now obsolete
Twenty five years and I’m on the street
They push a button and say I’m a fan
One last job on the factory line
Just 'cos you can, don’t mean you should
I took the very best and it was good
I’d give it all back if I could
Just 'cos you can
Just 'cos you can, don’t mean you should
Oh she was a face facing the crowd
Neon lights, the music was loud
One mistake, my whole life changed
How could I cause so much pain
Just 'cause you can, don’t mean you should
I took the very best and it was good
I’d give it all back if I could
Just 'cos you can
Just 'cos you can, don’t mean you should
And everybody’s got a tale to tell
Oh so we’ll see through
Dancing round in disregard
Every word never truth, every word out of tune
Dropped a penny, said it was a dime
That’s when one became ten lies
Oh it’s a reason to kid yourself
Into pretending you’re so blessed
Just 'cause you can, don’t mean you should
I took the very best and it was good
I’d give it all back if I could
Just 'cos you can, oh-oh
Just 'cause you can, don’t mean you should
I’ve taken the very best and it was good
I’d give it all back if I could
Just 'cos you can, just 'cos you can
Just 'cos you can, baby
Just 'cos you can don’t mean you should
Oh I wanna give it all back

(переклад)

Ну, моя робота тепер застаріла
Двадцять п’ять років і я на вулиці
Вони натискають кнопку й кажуть, що я прихильник
Остання робота на заводі
Просто тому, що ви можете, не означає, що ви повинні
Я взяв найкраще, і це було добре
Я б повернув усе, якби міг
Просто тому що ти можеш
Просто тому, що ви можете, не означає, що ви повинні
О, вона була обличчям, зверненим до натовпу
Неонові вогні, гучна музика
Одна помилка – усе моє життя змінилося
Як я міг заподіяти стільки болю
Тільки тому, що ти можеш, не означає, що ти повинен
Я взяв найкраще, і це було добре
Я б повернув усе, якби міг
Просто тому що ти можеш
Просто тому, що ви можете, не означає, що ви повинні
І кожному є, що розповісти
О, так ми подивимося
Танцює без уваги
Кожне слово ніколи не є правдою, кожне слово не в тон
Вкинув копійку, сказав, що це копійка
Тоді одна стала десяти брехнями
О, це привід виводити себе в жарт
Вдавати, що ви такий благословенний
Тільки тому, що ти можеш, не означає, що ти повинен
Я взяв найкраще, і це було добре
Я б повернув усе, якби міг
Просто тому, що ти можеш, о-о
Тільки тому, що ти можеш, не означає, що ти повинен
Я взяв найкраще, і це було добре
Я б повернув усе, якби міг
Просто тому що ти можеш, просто тому що можеш
Просто тому, що ти можеш, дитино
Просто тому, що ви не можете означати, що ви повинні
О, я хочу все це повернути