Переклад тексту пісні Blue And Evil - Joe Bonamassa

Blue And Evil (оригінал)

I’m so down and blue
On this as black as night
I have evil, evil on my mind
I am the ghost of the man that stands before you
Painting the silver line, nothing left to do
Blue and Evil
Gonna make a wreck of me
Blue and evil
So I take a drink, ease my evil mind
Love brings a sadness, felt at the break of day
Like climbing this mountain, trying to break away
Between the truth and the stone, lies reciprocity
A new day brings rising, but now I’m getting mean
Blue and Evil
Gonna make a wreck of me
Blue and evil
So I take a drink, ease my evil mind
See nothing but colors light through a broken glass
Now its time for reckoning, I know you didn’t read
The way the life is down on me, I can hardly breath
Blue and Evil
Gonna make a wreck of me
Blue and evil
I’m only and I hate it child
Blue and Evil
Gonna make a wreck of me
Blue and evil
Ooo so I take a drink and ease my evil mind
Gonna make a mess of me
Blue and evil
Blue and evil
Blue and evil
Blue and evil

(переклад)

Я такий пригнічений і синій
На це чорне, як ніч
У мене на думці зло, зло
Я привид людини, що стоїть перед тобою
Малюємо срібну лінію, нічого не робити
Синій і Злий
Зробить з мене крах
Синій і злий
Тож я вип’ю напій, розслабте свій злий розум
Кохання приносить сум, який відчувається під час дня
Як піднятися на цю гору, намагаючись відірватися
Між правдою і каменем лежить взаємність
Новий день приносить підйом, але тепер я стаю злим
Синій і Злий
Зробить з мене крах
Синій і злий
Тож я вип’ю напій, розслабте свій злий розум
Не бачите нічого, крім кольорів світла крізь розбите скло
Тепер настав час підраховувати, я знаю, що ви не читали
Через те, що життя на мене, я ледве дихаю
Синій і Злий
Зробить з мене крах
Синій і злий
Я лише і ненавиджу це дитина
Синій і Злий
Зробить з мене крах
Синій і злий
Ооо, так я випиваю і послаблю свій злий розум
Зробить зі мною безлад
Синій і злий
Синій і злий
Синій і злий
Синій і злий