Переклад тексту пісні Black Lung Heartache - Joe Bonamassa

Black Lung Heartache (оригінал)

Well I’m a man of the mountain
I’m just made of dirt
Of this Earth I traveled
Like a shepherd and his herd
And I said hang on, hang on
Black lung heartache
I sleep in a modest house
These green hills I mind
And if I plow tend my children
Who will be by the side?
And I said hang on, hang on
Black Lung Heartache
I’ve shed many tears
Seems I can’t shed no more
You can see them on the table
You can see 'em on the floor
Now I said hang on, hang on
Black lung heartache
I’ve seen many men
They become hard as nails
Carrying the hammers like keys to a jail
Now I said hang on, hang on
Black lung heartache
Now I said so long, so long
Black lung heartache

Black Lung Heartache (переклад)

Ну, я людина гори
Я просто зроблений із бруду
Цією Землею я подорожував
Як пастух і його стадо
І я сказав, чекай, чекай
Чорний легеневий біль у серці
Я сплю в скромному будинку
Мені не подобаються ці зелені пагорби
А якщо я ору, то доглядаю дітей
Хто буде поруч?
І я сказав, чекай, чекай
Чорний легеневий серцевий біль
Я пролив багато сліз
Здається, я більше не можу линяти
Ви можете побачити їх на столі
Ви можете побачити їх на підлозі
Тепер я сказав, чекай, чекай
Чорний легеневий біль у серці
Я бачив багатьох чоловіків
Вони стають твердими, як цвяхи
Носити молотки, як ключі від в’язниці
Тепер я сказав, чекай, чекай
Чорний легеневий біль у серці
Тепер я сказав так довго, так довго
Чорний легеневий біль у серці