Переклад тексту пісні When The Blue Hour Comes - Joan Osborne

When The Blue Hour Comes (оригінал)

The good times are all gone
The night keeps coming on so strong
You can’t hold on, no matter what you do
Will there be someone who cares for you
When the blue hour comes?
When the blue hour comes?
And when your restless heart
Tears your world apart
And everywhere you turn
Its falling down on you
Will there be a light that shines for you?
When the blue hour comes for you
If theres anything that you would have me do
Just call on me and Ill be coming through
I will always be there for you
When the blue hour comes
When the blue hour comes
Good times dont last forever
Sometimes its now or never
Darling, reach out for me
You know where Ill be
I will always be there for you
When the blue hour comes
When the blue hour comes
When the blue hour comes for you
If theres anything that you would have me do
Just call on me and Ill be coming through
I will always be there for you
When the blue hour comes
When the blue hour comes
I will always be there
When the blue hour comes
When the blue hour comes
When the blue hour comes…

When The Blue Hour Comes (переклад)

Всі хороші часи минули
Ніч продовжує наступати такою сильною
Ви не можете триматися, що б ви не робили
Чи знайдеться хтось, хто піклується про вас
Коли настане блакитна година?
Коли настане блакитна година?
І коли твоє неспокійне серце
Розриває твій світ
І скрізь, куди не обернешся
Він падає на вас
Чи буде світло, яке світить для вас?
Коли для тебе настане синя година
Якщо ви хочете, щоб я щось зробив
Просто зателефонуйте мені і я прийду
Я завжди буду для вас
Коли настане блакитна година
Коли настане блакитна година
Гарні часи не тривають вічно
Іноді зараз або ніколи
Коханий, простягни руку до мене
Ви знаєте, де я буду
Я завжди буду для вас
Коли настане блакитна година
Коли настане блакитна година
Коли для тебе настане синя година
Якщо ви хочете, щоб я щось зробив
Просто зателефонуйте мені і я прийду
Я завжди буду для вас
Коли настане блакитна година
Коли настане блакитна година
Я завжди буду там
Коли настане блакитна година
Коли настане блакитна година
Коли настане блакитна година…