| Right Hand Man (оригінал) | Right Hand Man (переклад) |
|---|---|
| Let me use your toothbrush | Дозвольте мені скористатися вашою зубною щіткою |
| Have you got a clean shirt? | У вас чиста сорочка? |
| My panties in a wad | Мої трусики в пачку |
| At the bottom of my purse | У нижній частині мого гаманця |
| I walk into the street | Я виходжу на вулицю |
| The air’s so cool | Повітря таке прохолодне |
| I’m wired and I’m tired | Я втомлений і втомлений |
| And I’m grinnin' like a fool | І я посміхаюся, як дурень |
| I’ve been on the floor lookin' for a chair | Я лежав на підлозі, шукаючи стілець |
| I’ve been on a chair lookin' for a couch | Я сидів на кріслі й шукав диван |
| And I’ve been on a couch lookin' for a bed… | І я лежав на диванні, шукаючи ліжко… |
| Lookin' for a bed | Шукаю ліжко |
| Lookin' for my, my… | Шукаю свою, свою… |
| My right hand, my right hand man (repeat 4x) | Моя права рука, моя права рука (повторити 4 рази) |
| Say… my right hand, my right hand man | Скажи… моя права рука, моя права рука |
| My right hand, my right hand man | Моя права рука, моя права рука |
| My right hand, my right hand man | Моя права рука, моя права рука |
| If he can’t fix it, I don’t know who can | Якщо він не може це виправити, я не знаю, хто зможе |
| The sinsemilla? | Синсемілла? |
| salesman | продавець |
| And the cops on the block | І поліцейські на блоку |
| They know what I been doin' | Вони знають, що я робив |
| They see the way I walk | Вони бачать, як я ходжу |
| I wonder what they see now | Цікаво, що вони бачать зараз |
| To feel somebody want them | Відчути, що їх хтось хоче |
| The way I’m wanting you | Так, як я хочу тебе |
| I’ve been on the floor lookin' for a chair | Я лежав на підлозі, шукаючи стілець |
| I’ve been on a chair lookin' for a couch | Я сидів на кріслі й шукав диван |
| And I’ve been on a couch lookin' for a bed… | І я лежав на диванні, шукаючи ліжко… |
| Lookin' for a bed | Шукаю ліжко |
| Lookin' for… to really be… | Шукаю... щоб справді бути... |
| My right hand, my right hand man (repeat 4x) | Моя права рука, моя права рука (повторити 4 рази) |
| Say… my right hand, my right hand man | Скажи… моя права рука, моя права рука |
| My right hand, my right hand man | Моя права рука, моя права рука |
| My right hand, my right hand man | Моя права рука, моя права рука |
| Use me up if you think you can | Використовуйте мене, якщо ви думаєте, що можете |
| I’ve been on the floor lookin' for a chair | Я лежав на підлозі, шукаючи стілець |
| I’ve been on a chair lookin' for a couch | Я сидів на кріслі й шукав диван |
| And I’ve been on a couch lookin' for a bed… | І я лежав на диванні, шукаючи ліжко… |
| Lookin' for a bed | Шукаю ліжко |
| Lookin' for my… | Шукаю свою… |
| My right hand, my right hand man (repeat 4x) | Моя права рука, моя права рука (повторити 4 рази) |
| Say… my right hand, my right hand man | Скажи… моя права рука, моя права рука |
| My right hand, my right hand man | Моя права рука, моя права рука |
| My right hand, my right hand man | Моя права рука, моя права рука |
| Say… my right hand, my right hand man (repeat 7x) | Скажи… моя права рука, моя права рука (повторити 7 разів) |
| If he can’t fix it, gonna find a boy who can | Якщо він не зможе це виправити, знайде хлопчика, який зможе |
Переклад тексту пісні Right Hand Man - Joan Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Hand Man , виконавця -Joan Osborne
Пісня з альбому: The Best Of Joan Osborne 20th Century Masters The Millennium Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 2020 |