Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Of Us, виконавця - Joan Osborne.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська
One Of Us(оригінал) |
If God had a name, what would it be? |
And would you call it to his face |
If you were faced with Him in all His glory? |
What would you ask if you had just one question? |
And yeah, yeah, God is great |
Yeah, yeah, God is good |
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
What if God was one of us |
Just a slob like one of us |
Just a stranger on the bus, trying to make his way home? |
If God had a face, what would it look like? |
And would you want to see |
If seeing meant that you would have to believe |
In things like heaven and in Jesus and the saints |
And all the prophets? |
And yeah, yeah, God is great |
Yeah, yeah, God is good |
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
What if God was one of us |
Just a slob like one of us |
Just a stranger on the bus, trying to make his way home? |
Just trying to make his way home |
Back up to heaven all alone |
Nobody calling on the phone |
'cept for the Pope, maybe in Rome |
Yeah, yeah, God is great |
Yeah, yeah, God is good |
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
What if God was one of us |
Just a slob like one of us |
Just a stranger on the bus, trying to make his way home |
Just trying to make his way home, just like a holy rolling stone? |
Back up to heaven all alone, just trying to make his way home |
Nobody calling on the phone |
'Cept for the Pope, maybe in Rome |
(переклад) |
Якби у Бога було ім’я, яке б воно було? |
І ти б назвав це йому в обличчя |
Якби ви зіткнулися з Ним у всій Його славі? |
Що б ви запитали, якби у вас було лише одне запитання? |
І так, так, Бог великий |
Так, так, Бог добрий |
Так, так, так, так, так |
Що якби Бог був одним із нас |
Просто нелюдь, як один із нас |
Просто незнайомець в автобусі, який намагається дістатися додому? |
Якби у Бога було обличчя, як би воно виглядало? |
А ви б хотіли побачити |
Якби бачити означало, що треба було б вірити |
У таких речах, як небо, Ісус і святі |
А всі пророки? |
І так, так, Бог великий |
Так, так, Бог добрий |
Так, так, так, так, так |
Що якби Бог був одним із нас |
Просто нелюдь, як один із нас |
Просто незнайомець в автобусі, який намагається дістатися додому? |
Просто намагається дістатися додому |
Повернись на небо зовсім сам |
По телефону ніхто не дзвонить |
— За винятком Папи, можливо, в Римі |
Так, так, Бог великий |
Так, так, Бог добрий |
Так, так, так, так, так |
Що якби Бог був одним із нас |
Просто нелюдь, як один із нас |
Просто незнайомець в автобусі, який намагається дістатися додому |
Просто намагається пробратися додому, як святий камінь? |
Поверніться на небеса зовсім один, просто намагаючись дістатися додому |
По телефону ніхто не дзвонить |
— Септ для Папи, можливо, в Римі |