| What's That You Say (оригінал) | What's That You Say (переклад) |
|---|---|
| Just a young girl taken from her home | Просто молода дівчина, яку забрали з її дому |
| No you never paid her no mind | Ні, ви ніколи не звертали на неї уваги |
| Now fast forward and the child is grown | Тепер перемотайте вперед, і дитина виросла |
| Yes she lays it all on the line | Так, вона все ставить на кон |
| Growin' strong just like a tree | Зростає сильним, як дерево |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Comin' now to set you free | Приходьте зараз, щоб звільнити вас |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Risin' up for all to see | Піднімаємось, щоб усі бачили |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Baby was a refugee | Дитина була біженцем |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Captivated by her eyes so brown | Зачарований її такими карими очима |
| You could make a brand new start | Ви можете почати зовсім по-новому |
| When she’s speakin' you just tumble down | Коли вона говорить, ти просто падаєш |
| Watch her walk away with your heart | Дивіться, як вона відходить з вашим серцем |
| Growin' strong just like a tree | Зростає сильним, як дерево |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Comin' now to set you free | Приходьте зараз, щоб звільнити вас |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Risin' up for all to see | Піднімаємось, щоб усі бачили |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Baby was a refugee | Дитина була біженцем |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Start the party in your neighborhood | Почніть вечірку у своєму районі |
| She has brought a new way to be | Вона принесла новий спосіб бути |
| Well it looks like it would do you good | Схоже, це піде вам на користь |
| Don’t you ever wanna get free? | Ти ніколи не хочеш звільнитися? |
| Growin' strong just like a tree | Зростає сильним, як дерево |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Comin' now to set you free | Приходьте зараз, щоб звільнити вас |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Risin' up for all to see | Піднімаємось, щоб усі бачили |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
| Baby was a refugee | Дитина була біженцем |
| (What's that you say?) | (Що це ти кажеш?) |
Переклад тексту пісні What's That You Say - Joan Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's That You Say , виконавця -Joan Osborne
Пісня з альбому Trouble and Strife
у жанріИностранный рок
Дата випуску:17.09.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThirty Tigers, Womanly Hips
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1994 |