Переклад тексту пісні What's That You Say - Joan Osborne

What's That You Say - Joan Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's That You Say, виконавця - Joan Osborne. Пісня з альбому Trouble and Strife, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Thirty Tigers, Womanly Hips
Мова пісні: Англійська

What's That You Say

(оригінал)
Just a young girl taken from her home
No you never paid her no mind
Now fast forward and the child is grown
Yes she lays it all on the line
Growin' strong just like a tree
(What's that you say?)
Comin' now to set you free
(What's that you say?)
Risin' up for all to see
(What's that you say?)
Baby was a refugee
(What's that you say?)
Captivated by her eyes so brown
You could make a brand new start
When she’s speakin' you just tumble down
Watch her walk away with your heart
Growin' strong just like a tree
(What's that you say?)
Comin' now to set you free
(What's that you say?)
Risin' up for all to see
(What's that you say?)
Baby was a refugee
(What's that you say?)
Start the party in your neighborhood
She has brought a new way to be
Well it looks like it would do you good
Don’t you ever wanna get free?
Growin' strong just like a tree
(What's that you say?)
Comin' now to set you free
(What's that you say?)
Risin' up for all to see
(What's that you say?)
Baby was a refugee
(What's that you say?)
(переклад)
Просто молода дівчина, яку забрали з її дому
Ні, ви ніколи не звертали на неї уваги
Тепер перемотайте вперед, і дитина виросла
Так, вона все ставить на кон
Зростає сильним, як дерево
(Що це ти кажеш?)
Приходьте зараз, щоб звільнити вас
(Що це ти кажеш?)
Піднімаємось, щоб усі бачили
(Що це ти кажеш?)
Дитина була біженцем
(Що це ти кажеш?)
Зачарований її такими карими очима
Ви можете почати зовсім по-новому
Коли вона говорить, ти просто падаєш
Дивіться, як вона відходить з вашим серцем
Зростає сильним, як дерево
(Що це ти кажеш?)
Приходьте зараз, щоб звільнити вас
(Що це ти кажеш?)
Піднімаємось, щоб усі бачили
(Що це ти кажеш?)
Дитина була біженцем
(Що це ти кажеш?)
Почніть вечірку у своєму районі
Вона принесла новий спосіб бути
Схоже, це піде вам на користь
Ти ніколи не хочеш звільнитися?
Зростає сильним, як дерево
(Що це ти кажеш?)
Приходьте зараз, щоб звільнити вас
(Що це ти кажеш?)
Піднімаємось, щоб усі бачили
(Що це ти кажеш?)
Дитина була біженцем
(Що це ти кажеш?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Of Us 1994
St. Teresa 2006
Crazy Baby 2006
Ain't No Sunshine 2007
Make You Feel My Love 2006
Right Hand Man 2006
Righteous Love 2006
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Spider Web 2006
Son Of A Preacher Man 2006
Ladder 1994
Spooky 2006
Man In The Long Black Coat 1994
Lumina 1994
I'll Be Around 2002
Cathedrals 2008
Pensacola 1994
Christmas in New Orleans 2007
Baby Love 2006
Dracula Moon 1994

Тексти пісень виконавця: Joan Osborne