Переклад тексту пісні Time Won't Tell - Joan Osborne

Time Won't Tell (оригінал)

Can’t believe that after all this time
You keep slipping back across my mind
Did we maybe leave the love behind afraid of what we felt
Other loves I’ve had have come and gone
I don’t know why, they just don’t last too long
There are questions that go on and go
That time won’t tell
Time won’t tell me how it might have been
And time won’t make what’s wrong alright
It can only take me back again
Feeling all those memories in black and white
I watch his kiss good-bye that day
Heres where you turn around and walk away
Where were the words that would have made you stay
Time won’t tell
No, time won’t tell me how it might have been
And time won’t make what’s wrong alright
It can only take me back again
Feeling all those memories in black and white
You never see the road you didn’t take
You never feel the love you failed to make
But you never know might be the words to say
And time won’t tell
Time won’t tell

(переклад)

Не можу в це повірити після всього цього часу
Ти постійно повертаєшся мені в голову
Чи, можливо, ми залишили кохання, боячись того, що відчули
Інші кохання, які я мав, прийшли і зникли
Я не знаю чому, вони просто не тривають довго
Існують запитання, які залишаються і залишаються
Цей час не покаже
Час не покаже мені, як це могло бути
І час не поправить те, що не так
Це може лише повернути мене назад
Відчути всі ці спогади чорно-білими
Я спостерігаю за його поцілунком на прощання того дня
Ось де ви розвертаєтеся і йдете геть
Де були слова, які змусили б вас залишитися
Час не покаже
Ні, час не покаже мені, як це могло бути
І час не поправить те, що не так
Це може лише повернути мене назад
Відчути всі ці спогади чорно-білими
Ви ніколи не бачите дороги, якою не ходили
Ви ніколи не відчуєте кохання, яке вам не вдалося займатися
Але ніколи не знаєш, що це слова, які сказати
І час не покаже
Час не покаже