Переклад тексту пісні Little Wild One - Joan Osborne

Little Wild One - Joan Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Wild One, виконавця - Joan Osborne. Пісня з альбому Little Wild One, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2008
Лейбл звукозапису: Direct Holdings Americas
Мова пісні: Англійська

Little Wild One

(оригінал)
Let’s keep it simple, just for fun
Don’t speak of this to anyone
I’ve seen the way you look in my eyes
I know that you’re ready to fly
I put my cards out on the table
You know I’m willing, I know you’re able
Stars are out, the night is young
Little wild one
I need you like the air that I breathe
I need you like the sky and the trees
I need you like you wouldn’t believe
I need you like the sun
Little wild one
I’ve thrown away all my defenses
No way of knowing what the end is
I’ll make it simple, I’ll take it slow
It’s there if you’re ready to go If you are hurting I wanna heal it
I’ll be your heaven, oh can’t you feel it The fire’s burning, the time has come
Little wild one
I need you like the air that I breathe
I need you like the sky and the trees
I need you like you wouldn’t believe
I need you like the sun
Little wild one
I need you like the heavens above
I need you like the one that I love
For all you are and all you’ll become
I love you like the sun
Little wild one
Little wild one
(переклад)
Нехай це буде просто, просто для розваги
Нікому про це не говоріть
Я бачив, як ти дивишся мені в очі
Я знаю, що ви готові до польоту
Я виклав картки на стіл
Ви знаєте, що я хочу, я знаю, що ви можете
Зірки погасли, ніч молода
Маленький дикий
Ти мені потрібен, як повітря, яким я дихаю
Ти мені потрібен, як небо та дерева
Ти мені потрібен так, як би ти не повірив
Ти мені потрібен, як сонце
Маленький дикий
Я відкинув усі свої захисти
Немає можливості знати, який кінець
Я зроблю це простим, я буду повільно
Це там, якщо ви готові піти. Якщо вам боляче, я хочу вилікувати це
Я буду твоїм раєм, о ти не відчуваєш цього Вогонь горить, час настав
Маленький дикий
Ти мені потрібен, як повітря, яким я дихаю
Ти мені потрібен, як небо та дерева
Ти мені потрібен так, як би ти не повірив
Ти мені потрібен, як сонце
Маленький дикий
Ти мені потрібен, як на небесах
Мені потрібен ти такий, якого я люблю
За все, що ти є, і ким ти станеш
Я люблю тебе, як сонце
Маленький дикий
Маленький дикий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Of Us 1994
St. Teresa 2006
Crazy Baby 2006
Ain't No Sunshine 2007
Make You Feel My Love 2006
Right Hand Man 2006
Righteous Love 2006
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Spider Web 2006
Son Of A Preacher Man 2006
Ladder 1994
Spooky 2006
Man In The Long Black Coat 1994
Lumina 1994
I'll Be Around 2002
Cathedrals 2008
Pensacola 1994
Christmas in New Orleans 2007
Baby Love 2006
Dracula Moon 1994

Тексти пісень виконавця: Joan Osborne

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beauty In Everything 2021
M.I.A 2019
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002
Big Los 2020
Fan Letter 2023
Voltooid Verleden Tijd ft. Is Ook Schitterend! 2009