Переклад тексту пісні I Want to Be Loved - Joan Osborne

I Want to Be Loved - Joan Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want to Be Loved, виконавця - Joan Osborne. Пісня з альбому Bring It On Home, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.03.2012
Лейбл звукозапису: Saguaro Road
Мова пісні: Англійська

I Want to Be Loved

(оригінал)
The spark in your eye sets my soul on fire
Your voice is like angels above
The touch of your hand drives me insane
Baby, I want to be loved
(Wanna be loved‚ wanna be loved)
Baby‚ I want to be loved
(Wanna be loved‚ wanna be loved)
Baby, I want to be loved
I’m crazy 'bout every little thing you do
I cherish the way you hug
Your kisses so sweet just can’t be beat
But baby I want to be loved
(Wanna be loved, wanna be loved)
Baby‚ I want to be loved
(Wanna be loved, wanna be loved)
Baby, I want to be loved
Every time I ask you for a date
You don’t come at all or you’re my late
I ask you to dance‚ want little spin
You say wait a minute, mummy, here come my friend
Every time I ask you for a date
You don’t come at all or you’re my late
I ask you to dance, want little spin
You say wait a minute, mummy, here come my friend
I love the way you walk when you’re passing by
Even when you try to snub
Kills me every time you give me the eye
Baby I want to be loved
(Wanna be loved, wanna be loved)
Baby, I want to be loved
(Wanna be loved, wanna be loved)
Baby, I want to be loved
(Wanna be loved, wanna be loved)
Baby, I want to be loved
(Wanna be loved, wanna be loved)
Baby, I want to be loved
(переклад)
Іскра в твоїх очах запалює мою душу
Твій голос як ангели вгорі
Дотик твоєї руки зводить мене з розуму
Дитина, я хочу бути коханою
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
Я божевільний від кожної дрібниці, яку ти робиш
Я ціную те, як ти обіймаєшся
Ваші такі солодкі поцілунки просто неможливо перевершити
Але малюк, я хочу, щоб мене любили
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
Щоразу, коли я запрошую тебе на побачення
Ти взагалі не приходиш, або ти запізнився
Я прошу потанцювати, хочу трохи покрутитися
Ти кажеш, зачекай, мамо, ось іди мій друг
Щоразу, коли я запрошую тебе на побачення
Ти взагалі не приходиш, або ти запізнився
Я прошу потанцювати, хочу трохи покрутитися
Ти кажеш, зачекай, мамо, ось іди мій друг
Мені подобається, як ти йдеш, коли проходиш повз
Навіть коли ви намагаєтеся знехтувати
Мене вбиває кожен раз, коли ти кидаєш мені око
Дитина, я хочу бути коханою
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
(Хочеш бути коханим, хочеш бути коханим)
Дитина, я хочу бути коханою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Of Us 1994
St. Teresa 2006
Crazy Baby 2006
Ain't No Sunshine 2007
Make You Feel My Love 2006
Right Hand Man 2006
Righteous Love 2006
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Spider Web 2006
Son Of A Preacher Man 2006
Ladder 1994
Spooky 2006
Man In The Long Black Coat 1994
Lumina 1994
I'll Be Around 2002
Cathedrals 2008
Pensacola 1994
Christmas in New Orleans 2007
Baby Love 2006
Dracula Moon 1994

Тексти пісень виконавця: Joan Osborne