| I'm Qualified (оригінал) | I'm Qualified (переклад) |
|---|---|
| Do you need a girl beside you | Чи потрібна вам дівчина поруч |
| To supply the love you need? | Щоб забезпечити потрібну любов? |
| I’ll give you satisfaction | Я дам вам задоволення |
| And all my work is guaranteed | І на всю мою роботу надається гарантія |
| If you want someone to love you | Якщо ви хочете, щоб вас хтось любив |
| Take your hand and be your guide | Візьміть свою руку і будьте вашим гідом |
| Oh, I’m qualified | О, я кваліфікований |
| Take a chance with me, baby | Скористайся шансом зі мною, дитино |
| If you want someone to cry to | Якщо ви хочете, щоб хтось поплакав |
| I’ll wipe away your tears | Я витру твої сльози |
| If you need someone to lie to | Якщо вам потрібно, щоб хтось збрехав |
| I’ll be glad to lend an ear | Я буду радий послухати |
| If you’re looking for somebody | Якщо ви когось шукаєте |
| To stand by your side | Щоб стояти на твоєму боці |
| Oh, I’m qualified | О, я кваліфікований |
| Take a chance with me, baby | Скористайся шансом зі мною, дитино |
| I’m qualified, I’m qualified | Я кваліфікований, я кваліфікований |
| Come on and take a chance with me, baby | Давай і спробуй зі мною, дитино |
| I’m qualified, I’m qualified | Я кваліфікований, я кваліфікований |
| Come on and take a chance with me, baby | Давай і спробуй зі мною, дитино |
| I ain’t much on matrimony | Я не дуже зацікавлений у шлюбі |
| All I know is what I’ve heard | Все, що я знаю — це те, що чув |
| But I’ll gladly chance it, darling | Але я з радістю ризикну, люба |
| If you’d only say the word | Якби ви тільки вимовили це слово |
| If you need someone to play with | Якщо вам потрібно з ким пограти |
| I’ll be there by your side | Я буду поруч із тобою |
| Oh, I’m qualified | О, я кваліфікований |
| Take a chance with me, baby | Скористайся шансом зі мною, дитино |
| I’m qualified, I’m qualified | Я кваліфікований, я кваліфікований |
| Come on and take a chance with me, baby | Давай і спробуй зі мною, дитино |
| I’m qualified, I’m qualified | Я кваліфікований, я кваліфікований |
| Come on and take a chance with me, baby | Давай і спробуй зі мною, дитино |
| I’m qualified, I’m qualified | Я кваліфікований, я кваліфікований |
| Come on and take a chance with me, baby | Давай і спробуй зі мною, дитино |
| I’m qualified, I’m qualified | Я кваліфікований, я кваліфікований |
| Come on and take a chance with me, baby | Давай і спробуй зі мною, дитино |
Переклад тексту пісні I'm Qualified - Joan Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Qualified , виконавця -Joan Osborne
Пісня з альбому: Bring It On Home
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.03.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Saguaro Road
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1994 |