Переклад тексту пісні Pocketful of Keys - Jimmy Webb

Pocketful of Keys (оригінал)

He has one that locks the office
And there’s one that starts the big fine car
That finds its way home
He has two that fit the front-door locks
And one that fits the mailbox
But inside there’s just a spider and
He scuttles to the corner with his mysteries
Cause he’s frightened by the jangle of his pocketful of keys
He has one that fits the cashbox
And one unlocks the liquor bar
And it finds its way down
He has one that fits the study door
And one unlocks the desk drawer
And he touches all his letters and
He sorts them all according to his memories
To the icy clank and tinkle of his pocketful of keys
There’s a padlock on the garden gate
There’s a padlock on the hunting lodge
There’s a padlock on the his-and-her garage
Amen
He was a somber man
Not inclined to telling her his mind
And there’s one that locks the pain up
And one that keeps the hot tears in
But they find their way out
He has one that locks the best gin up
And one that keeps his chin up
And in shaky situations he
Has learned a way by which he even locks his knees
And he holds himself together with his pocketful of keys
Yes, he holds himself together with his keys

(переклад)

У нього є один, який замикає офіс
І є один, який запускає великий чудовий автомобіль
Це знаходить дорогу додому
У нього є два, які підходять до замків передніх дверей
І такий, який підходить для поштової скриньки
Але всередині просто павук і
Він забігає в кут зі своїми таємницями
Бо його лякає брязкіт його кишені ключів
У нього є такий, який підходить до касової скриньки
І один відкриває алкогольний бар
І це знаходить свій шлях вниз
У нього є такий, який підходить до дверей кабінету
І один відкриває шухляду столу
І він торкається всіх своїх листів і
Він розсортує їх усі відповідно до своїх спогадів
До крижаного брязкання й дзвону його кишені ключів
На садових воротах є замок
На мисливському будиночку є замок
У гаражі для нього та її є висячий замок
Амінь
Він був похмурою людиною
Не схильний говорити їй свою думку
І є один, який блокує біль
І такий, який тримає гарячі сльози
Але вони знаходять вихід
У нього є один, який замикає найкращий джин
І такий, який тримає підборіддя
А в хитких ситуаціях він
Він навчився способу навіть блокувати коліна
І він тримається разом із своєю кишенею ключів
Так, він тримає себе ключами