Переклад тексту пісні Piano - Jimmy Webb

Piano (оригінал)

It’s the ending of my day
No one left to say goodbye to, except you, piano
You’re not listening anyway
You’re not even try to but here’s one for you, piano
Seems like it always comes down to me, spinning my piano stool
While you just sit there, grinning like a fool
One last song I gotta play, don’t want to keep you up all night though
I make it mezzo piano
Kinda tired in my own way
Trying to keep myself upright though just like you, piano
Just keep smiling and I’ll play this tune for you
Just keep smiling and we’ll pull each other through
Softly, we’ll play our folding music
And we’ll fade, fade away

(переклад)

Це кінець мого дня
Не залишилось нікого прощатися з фортепіано, крім вас
Ви все одно не слухаєте
Ви навіть не намагаєтеся, але ось один для вас, фортепіано
Здається, це завжди зводиться до мені, коли я крутить свій піаніно
Поки ти просто сидиш і посміхаєшся, як дурень
Остання пісня, яку я мушу зіграти, але я не хочу не спати всю ніч
Я роблю меццо-піаніно
По-своєму втомився
Намагаюся триматися вертикально, як і ти, піаніно
Просто посміхайтеся, і я зіграю вам цю мелодію
Просто посміхайтеся, і ми витримаємо один одного
Тихо, ми зіграємо нашу музику
І ми згасаємо, згасаємо