Переклад тексту пісні Met Her on a Plane - Jimmy Webb

Met Her on a Plane (оригінал)

I met her on a plane
I had forgotten I was made of glass
I watched the cars and crows and cities pass
You know, I watched the sun till I was blind
I tried to drive her from my mind
But I kept seeing her and I
Disappearing in the scenery
I was humming, humming inside
Mmm mmm humming, I was humming inside
She told me of her pain
She did not know that I was hearing her
She did not know that I was nearing her
You know the sun it did remain
And from the glaciers to the plain
Her eyes burned bluer than the skies
That still exist over Nevada
I was humming, humming inside
Mmm mmm humming, humming inside

Met Her on a Plane (переклад)

Я зустрів її в літаку
Я забув, що з скла
Я дивився, як проїжджають машини, ворони та міста
Знаєш, я дивився на сонце, поки не осліп
Я намагався вигнати її зі свого розуму
Але я постійно бачив її та я
Зникає в пейзажі
Я наспівував, гудів всередині
М-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м гомить, я наспівував всередині
Вона розповіла мені про своїй біль
Вона не знала, що я їю чую
Вона не знала, що я наближаюсь до неї
Ви знаєте, що сонце залишилося
І від льодовиків до рівнини
Її очі горіли синішими за небо
Це все ще існує над Невадою
Я наспівував, гудів всередині
Ммм ммм приводу, пригнічений всередині