Переклад тексту пісні Fallen - Jimmy McGorman, Bret Michaels

Fallen - Jimmy McGorman, Bret Michaels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen, виконавця - Jimmy McGormanПісня з альбому True Grit, у жанрі Кантри
Дата випуску: 04.05.2015
Лейбл звукозапису: BMB, Poor Boy
Мова пісні: Англійська

Fallen

(оригінал)
Wasted days and wasted nights, I feel lonely
I walk these streets and wonder why I ever listened to them say
You are not the one for me but they were wrong
They don’t see the things I see
When everyone turns to go, I won’t leave you
When everything new gets old, I won’t listen
When everyone says, I’ll be better alone
I say this heart has a mind of it’s own
When I see you across the room, time stands still
Every time I undress you, my heart starts to fall
In my arms lay with me a little while
Let the world just fade away, you and me
When everyone turns to go, I won’t leave you
When everything new gets old, I won’t listen
When everyone says, I’ll be better alone
I say this heart has a mind of it’s own
Let the world come crashing down, you can smile
'Cause you know that I won’t let you down
Let me be the only sound, you can hear
Fall in my arms and lay with me a little while
Let the world just fade away, you and me
When everyone turns to go, I won’t leave you
When everything new gets old, I won’t listen
When everyone says, I’ll be better alone
I say this heart has a mind of it’s own
When everyone turns to go, I won’t leave you
When everything new gets old, I won’t listen
When everyone says, I’ll be better alone
I say this heart has a mind of it’s own
(переклад)
Даремно втрачені дні й ночі, я відчуваю себе самотнім
Я гуляю цими вулицями і дивуюся, чому я коли слухав що вони говорять
Ви не для мене, але вони помилялися
Вони не бачать того, що бачу я
Коли всі повернуться, щоб йти, я не залишу вас
Коли все нове застаріє, я не буду слухати
Коли всі кажуть, мені краще бути одному
Я кажу, що це серце має власний розум
Коли я бачу тебе через кімнату, час зупиняється
Щоразу, коли я роздягаю тебе, моє серце починає падати
У моїх руках лежав зі мною трохи
Нехай світ зникне, ти і я
Коли всі повернуться, щоб йти, я не залишу вас
Коли все нове застаріє, я не буду слухати
Коли всі кажуть, мені краще бути одному
Я кажу, що це серце має власний розум
Нехай світ руйнується, ти можеш посміхатися
Бо ти знаєш, що я не підведу тебе
Дозвольте мені бути єдиним звуком, який ви можете почути
Візьміть мене на руки і полежіть зі мною трохи
Нехай світ зникне, ти і я
Коли всі повернуться, щоб йти, я не залишу вас
Коли все нове застаріє, я не буду слухати
Коли всі кажуть, мені краще бути одному
Я кажу, що це серце має власний розум
Коли всі повернуться, щоб йти, я не залишу вас
Коли все нове застаріє, я не буду слухати
Коли всі кажуть, мені краще бути одному
Я кажу, що це серце має власний розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing to Lose ft. Bret Michaels 2015
Every Rose Has A Thorn (from Beerfest ) 2013
Every Rose Has a Thorn (From "Beerfest") 2012
Unskinny Bop ft. Bobby Capps, Frank Hannon, Robert Mason 2015
Driven 2006
Talk Dirty to Me ft. Scot Coogan, Bret Michaels 2015
Every Rose Has Its Thorn (Rerecorded) 2014
Look What the Cat Dragged In (Re-Recorded) 2014
The Other Side Of Me (Song) 2006
Stay With Me (Song) 2006
Girls on Bars 2015
Go That Far 2007
You Know You Want It ft. Peter Keys 2013
"69" 2006
I'd Die For You 2006
A Letter From Death Row 2006
Sounds Of Sex 2006
The Devil Inside 2006
Party Rock Band ft. C.C. DeVille, Randy Castillo 2013
The App Song ft. Jimmy Buffett, Brian Nutter, Bobby Capps 2013

Тексти пісень виконавця: Bret Michaels