| Waterfall (оригінал) | Waterfall (переклад) |
|---|---|
| Another sun to shine | Ще одне сонце, щоб сяяти |
| Another place of mine | Ще одне моє місце |
| If I could have my way | Якби я могла свій шлях |
| I’d stay forever | Я б залишився назавжди |
| Look at the Waterfall! | Подивіться на водоспад! |
| See how the shadow scroll | Подивіться, як прокручується тінь |
| If you belive me | Якщо ви мені вірите |
| We’ll stay together | Ми залишимося разом |
| And we’ll sit right here on the grass | І ми сидимо тут, на траві |
| And look at the sun | І подивіться на сонце |
| At the sun, at the sky, at the sky… | На сонце, на небі, на небі… |
| Oh, oh, oh, oh… | Ой, ой, ой, ой… |
| I need you everyday | Ти мені потрібен щодня |
| And we’ll stay this way | І ми залишимося такими |
| The same ol’place we found | Те саме місце, яке ми знайшли |
| It’s ours forever | Це наше назавжди |
| And we all can again | І ми всі знову зможемо |
| We both do understand | Ми обидва розуміємо |
| I’ll be your «only one» | Я буду твоєю «єдиною» |
| I’ll leave you never! | Я тебе ніколи не залишу! |
| When I see you, you smile | Коли я бачу тебе, ти посміхаєшся |
| I see the Waterfall | Я бачу водоспад |
| With my hand at the sky | З моєю рукою до неба |
| I wanna remember | Я хочу пам’ятати |
| I wanna remember | Я хочу пам’ятати |
| The blue! | Синій! |
| (Instrumental Interlude) | (Інструментальна інтерлюдія) |
| Another sun to shine | Ще одне сонце, щоб сяяти |
| Another place of mine | Ще одне моє місце |
| If I could have my way | Якби я могла свій шлях |
| I’d stay forever | Я б залишився назавжди |
| Look at the Waterfall! | Подивіться на водоспад! |
| See how the shadow scroll | Подивіться, як прокручується тінь |
| If you belive me | Якщо ви мені вірите |
| We’ll stay together | Ми залишимося разом |
| And we’ll sit right here on the grass | І ми сидимо тут, на траві |
| And look at the sun | І подивіться на сонце |
| At the sun, at the sky, at the sky… | На сонце, на небі, на небі… |
| Oh, oh, oh, oh… | Ой, ой, ой, ой… |
| La, la, la, la, la, la | Ля, ля, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la, la, la… | Ля, ля, ля, ля, ля, ля… |
Переклад тексту пісні Waterfall - Jimmy Cliff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waterfall , виконавця -Jimmy Cliff
Пісня з альбому: Goodbye Yesterday
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
John Crow ft. The Oneness Band, Steven Seagal | 1989 |
| 2011 | |
| 1997 | |
Love Comes ft. Jimmy Cliff, Hawk Eye | 2013 |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2022 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2017 |